{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40263L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40263L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3941","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2017","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1496707200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1498468974330)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175211,IdSubject=40263L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175211,IdSubject=40263L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175211,IdSubject=40263L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175211,IdSubject=40263L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"40263","BusinessNumber":20175211,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.5211","Title":"Quota de films europ\u00e9ens","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1496744537040)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Sollberger Sandra.\nEU-Filmquote","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Sollberger Sandra.\nQuota de films europ\u00e9ens","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216252L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216252L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216252L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216252L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216252L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"216252","Language":"FR","IdSubject":"40263","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Frage betrifft einen Vorschlag zur laufenden Revision der EU-Richtlinie \u00fcber audiovisuelle Mediendienste. Die geltende Richtlinie verpflichtet die Veranstalter von Fernsehprogrammen dazu, eine Mindestquote an europ\u00e4ischen Werken zu verbreiten. Es steht im Rahmen der Revision nun zur Debatte, ob in der EU auch die Anbieter von Videoabrufdiensten und Online-Videotheken eine Mindestquote an europ\u00e4ischen Werken in ihren Katalogen vorsehen m\u00fcssen. </p>\n<p>Die Revision der EU-Richtlinie ist noch nicht abgeschlossen. Deshalb kann momentan keine zuverl\u00e4ssige Prognose gestellt werden, ob und in welchem Umfang diese Quote in der EU eingef\u00fchrt wird. </p>\n<p>F\u00fcr die Schweiz gelten die Vorgaben der audiovisuellen Richtlinie nicht. Zwar w\u00fcrde eine Teilnahme der Schweiz am EU-Abkommen \"Kreatives Europa\" eine Angleichung des schweizerischen Rechts an die geltende Richtlinie voraussetzen. Ein Abschluss der Verhandlungen mit der EU im Hinblick auf eine Teilnahme der Schweiz ist derzeit jedoch offen. Folglich kann der Bundesrat bez\u00fcglich \u00dcbernahme allf\u00e4lliger Regelungen keine Aussage machen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170606","MeetingVerbalixOid":2884,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1496760204417)\/","End":"\/Date(1496760288746)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877310476)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1496760204417+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1496760288747+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40263","Language":"FR","IdMeeting":"3941","VerbalixOid":523396,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877310472)\/"}}