{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40284L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40284L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3941","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sommersession 2017","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1496707200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1498468974330)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175242,IdSubject=40284L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175242,IdSubject=40284L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175242,IdSubject=40284L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175242,IdSubject=40284L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40284","BusinessNumber":20175242,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5242","Title":"F\u00fchrt die Tarmed-Revision zu einem Engpass bei Kindernotf\u00e4llen? (1)","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1496745059560)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Moser Tiana Angelina.\nF\u00fchrt die Tarmed-Revision\nzu einem Engpass\nbei Kindernotf\u00e4llen? (1)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Moser Tiana Angelina.\nR\u00e9vision de la grille tarifaire Tarmed.\nCons\u00e9quences\npour les urgences p\u00e9diatriques (1)","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175243,IdSubject=40284L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175243,IdSubject=40284L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175243,IdSubject=40284L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175243,IdSubject=40284L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40284","BusinessNumber":20175243,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5243","Title":"F\u00fchrt die Tarmed-Revision zu einem Engpass bei Kindernotf\u00e4llen? (2)","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1496745099873)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Moser Tiana Angelina.\nF\u00fchrt die Tarmed-Revision\nzu einem Engpass\nbei Kindernotf\u00e4llen? (2)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Moser Tiana Angelina.\nR\u00e9vision de la grille tarifaire Tarmed.\nCons\u00e9quences\npour les urgences p\u00e9diatriques (2)","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175251,IdSubject=40284L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175251,IdSubject=40284L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175251,IdSubject=40284L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175251,IdSubject=40284L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40284","BusinessNumber":20175251,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5251","Title":"F\u00fchrt die Tarmed-Revision zu Defiziten bei der Behandlung von Kindernotf\u00e4llen? (1)","SortOrder":3,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1496765755450)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fiala Doris.\nF\u00fchrt die Tarmed-Revision\nzu Defiziten bei der Behandlung\nvon Kindernotf\u00e4llen? (1)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fiala Doris.\nLa r\u00e9vision de la grille tarifaire\nTarmed entra\u00eenera-t-elle\ndes d\u00e9ficits dans le traitement\ndes urgences p\u00e9diatriques? (1)","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175252,IdSubject=40284L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175252,IdSubject=40284L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175252,IdSubject=40284L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175252,IdSubject=40284L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40284","BusinessNumber":20175252,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5252","Title":"F\u00fchrt die Tarmed-Revision zu Defiziten bei der Behandlung von Kindernotf\u00e4llen? (2)","SortOrder":4,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1496835173096)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fiala Doris.\nF\u00fchrt die Tarmed-Revision\nzu Defiziten bei der Behandlung\nvon Kindernotf\u00e4llen? (2)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fiala Doris.\nLa r\u00e9vision de la grille tarifaire\nTarmed entra\u00eenera-t-elle\ndes d\u00e9ficits dans le traitement\ndes urgences p\u00e9diatriques? (2)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216279L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216279L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216279L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216279L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216279L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"216279","Language":"DE","IdSubject":"40284","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Vernehmlassung zur Anpassung der Verordnung zur Tarifstruktur Tarmed l\u00e4uft noch bis zum 21. Juni 2017. Der Bundesrat wird alle Eingaben eingehend pr\u00fcfen und gest\u00fctzt darauf \u00fcber das weitere Vorgehen entscheiden.</p>\n<p>Dem Bundesrat ist die Sicherstellung einer effizienten medizinischen Notfallversorgung ein wichtiges Anliegen. Es ist keineswegs das Ziel des Bundesrates, mit der Verordnungsanpassung zum Beispiel Kinderpermanencen in betriebswirtschaftliche Bedr\u00e4ngnis zu bringen. Die Notfall-Inkonvenienzpauschalen im Tarmed wurden urspr\u00fcnglich f\u00fcr Arztpraxen eingerichtet, f\u00fcr welche ein Notfall eine Inkonvenienz im Sinne einer St\u00f6rung des normalen Praxisbetriebs darstellt. Der in die Vernehmlassung gegebene Vorschlag sieht nun eine Pr\u00e4zisierung des Begriffes \"Institut\" vor. Der Bundesrat konnte mit den ihm zur Verf\u00fcgung stehenden Daten der Versicherer keine exakte Sch\u00e4tzung zu den finanziellen Auswirkungen der Pr\u00e4zisierung der Notfall-Inkonvenienzpauschalen vornehmen. Der Bundesrat verf\u00fcgt bis jetzt \u00fcber keine Kostendaten von Kinderpermanencen. Falls solche Institute trotz einer effizienten Leistungserbringung in finanzielle Bedr\u00e4ngnis geraten, wenn sie die Notfall-Inkonvenienzpauschalen nicht mehr abrechnen k\u00f6nnen, haben sie w\u00e4hrend der Vernehmlassung die M\u00f6glichkeit, konkrete und datengest\u00fctzte Eingaben mit Vorschl\u00e4gen zur Ber\u00fccksichtigung ihrer Anliegen einzureichen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170606","MeetingVerbalixOid":2884,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1496762049865)\/","End":"\/Date(1496762168081)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877310548)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1496762049867+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1496762168080+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40284","Language":"DE","IdMeeting":"3941","VerbalixOid":523468,"SortOrder":22,"Modified":"\/Date(1774877310544)\/"}}