{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40431L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40431L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3948L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3948L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3948L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3948L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3948","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sommersession 2017","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1497225600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1498684692697)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175286,IdSubject=40431L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175286,IdSubject=40431L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175286,IdSubject=40431L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175286,IdSubject=40431L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40431","BusinessNumber":20175286,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5286","Title":"Ausl\u00e4nderanteil bei h\u00e4uslicher Gewalt","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1497269528886)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Wobmann Walter.\nAusl\u00e4nderanteil\nbei h\u00e4uslicher Gewalt","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Wobmann Walter.\nPart d'\u00e9trangers dans les cas\nde violence domestique","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217069L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217069L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217069L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217069L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217069L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"217069","Language":"DE","IdSubject":"40431","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die polizeiliche Kriminalstatistik verzeichnete 2016 insgesamt 19 Todesf\u00e4lle durch h\u00e4usliche Gewalt. Von den 20 Beschuldigten - in einem Fall waren zwei Beschuldigte involviert - waren 16 schweizerischer Nationalit\u00e4t, und 4 Beschuldigte waren Ausl\u00e4nder. Im Jahr 2015 gab es im Bereich der h\u00e4uslichen Gewalt insgesamt 9195 Beschuldigte. Dabei waren 4998 Beschuldigte bzw. 54 Prozent der Beschuldigten ausl\u00e4ndischer Nationalit\u00e4t und 4197 Beschuldigte bzw. 46 Prozent schweizerischer Nationalit\u00e4t. Bei Beschuldigten mit schweizerischer Nationalit\u00e4t wird nicht erfasst, ob sie einen Migrationshintergrund haben oder nicht.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170612","MeetingVerbalixOid":2891,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1497281228032)\/","End":"\/Date(1497281291761)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877313625)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1497281228033+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1497281291760+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40431","Language":"DE","IdMeeting":"3948","VerbalixOid":524741,"SortOrder":30,"Modified":"\/Date(1774877313622)\/"}}