{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40516L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40516L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3952L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3952L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3952L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3952L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3952","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sommersession 2017","Council":3,"CouncilName":"Vereinigte Bundesversammlung","CouncilAbbreviation":"V","Date":"\/Date(1497398400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1497428293847)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"draft","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170204,IdSubject=40516L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170204,IdSubject=40516L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170204,IdSubject=40516L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170204,IdSubject=40516L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40516","BusinessNumber":20170204,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.204","Title":"Milit\u00e4rkassationsgericht. Wahl eines Ersatzrichters/einer Ersatzrichterin","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1493636727590)\/","TitleDE":"Milit\u00e4rkassationsgericht","TitleFR":"Tribunal militaire de cassation","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217480L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217480L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217480L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217480L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217480L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"217480","Language":"DE","IdSubject":"40516","VoteId":null,"PersonNumber":514,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Wahl eines Ersatzrichters (anstelle des zur\u00fccktretenden Herrn Olivier Derivaz)</b>[GZ]</p>\n<p><b>Election d'un juge suppl\u00e9ant (en remplacement de M. Olivier Derivaz, d\u00e9missionnaire</b>[GZ]<b>)</b></p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident </b>(Stahl J\u00fcrg, Pr\u00e4sident): Infolge des R\u00fccktritts von Herrn Olivier Derivaz ist am Milit\u00e4rkassationsgericht eine Ersatzrichterstelle wieder zu besetzen. Die Gerichtskommission schl\u00e4gt Ihnen Herrn Olivier Bleicker zur Wahl vor. Sie haben dazu ebenfalls einen Bericht der Kommission erhalten. Alle Fraktionen unterst\u00fctzen diesen Vorschlag.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Ergebnis der Wahl - R\u00e9sultat du scrutin </i>[GZ]</p>\n<p>Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins d\u00e9livr\u00e9s ... 187 [GZ]</p>\n<p>eingelangt - rentr\u00e9s ... 184 [GZ]</p>\n<p>leer - blancs ... 15 [GZ]</p>\n<p>ung\u00fcltig - nuls ... 0 [GZ]</p>\n<p>g\u00fcltig - valables ... 169 [GZ]</p>\n<p>absolutes Mehr - Majorit\u00e9 absolue ... 85 [GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>Es wird gew\u00e4hlt - Est \u00e9lu [GZ]</p>\n<p>Bleicker Olivier ... mit 169 Stimmen</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"V","MeetingDate":"20170614","MeetingVerbalixOid":2895,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"J\u00fcrg","SpeakerLastName":"Stahl","SpeakerFullName":"Stahl J\u00fcrg","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1497427426000)\/","End":"\/Date(1497427467513)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1513608634447)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1497427426000+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1497427467513+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40516","Language":"DE","IdMeeting":"3952","VerbalixOid":525400,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1513608634443)\/"}}