{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40591L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40591L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3956L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3956L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3956L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3956L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3956","Language":"DE","MeetingNumber":14,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sommersession 2017","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1497484800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1499077079140)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierzehnte Sitzung","SortOrder":14,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153513,IdSubject=40591L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153513,IdSubject=40591L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153513,IdSubject=40591L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153513,IdSubject=40591L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40591","BusinessNumber":20153513,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.3513","Title":"B\u00fcrokratieabbau. Einheitliche Anlaufstelle f\u00fcr Unternehmen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069680756)\/","TitleDE":"Motion Wasserfallen Christian.\nB\u00fcrokratieabbau.\nEinheitliche Anlaufstelle\nf\u00fcr Unternehmen","TitleFR":"Motion Wasserfallen Christian.\nR\u00e9duction de la bureaucratie.\nCr\u00e9er un guichet unique\npour les entreprises","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217943L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217943L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217943L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217943L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=217943L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"217943","Language":"DE","IdSubject":"40591","VoteId":null,"PersonNumber":1124,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident </b>(de Buman Dominique, premier vice-pr\u00e9sident): La motion 15.3513 a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS] [PAGE 1148] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170615","MeetingVerbalixOid":2899,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"Dominique","SpeakerLastName":"de Buman","SpeakerFullName":"de Buman Dominique","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1497523479642)\/","End":"\/Date(1497523486257)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877316857)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1497523479643+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1497523486257+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218090L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218090L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218090L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218090L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218090L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"218090","Language":"DE","IdSubject":"40591","VoteId":null,"PersonNumber":3912,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Machen wir einen abrupten Wechsel von den Landschaftsqualit\u00e4tsbeitr\u00e4gen zum One-Stop-Shop. Das ist ein Thema, das uns schon seit Jahren besch\u00e4ftigt. Wir haben im Rahmen der Umsetzung und der Finanzierung, die vom WBF aus gekommen sind, auch gesehen, dass schon einige Massnahmen ergriffen worden sind. Wir haben in der Antwort auch einige Hinweise darauf, dass diese Massnahmen in Umsetzung sind.</p>\n<p>Ich m\u00f6chte noch einige Dinge betonen, die mir wichtig erscheinen. Es ist so, dass mit Blick auf Firmengr\u00fcndungen nach wie vor Handlungsbedarf besteht, was den One-Stop-Shop anbelangt. Eine Gr\u00fcndung sollte m\u00f6glichst einfach sein, indem man an m\u00f6glichst wenige staatliche Stellen gelangen muss. Es ist beim One-Stop-Shop aber auch so, dass auch bestehende Firmen, nicht nur Start-ups, profitieren sollten und dass man in diesem Bereich sicher noch Verbesserungspotenzial hat. </p>\n<p>Ich nehme sehr wohl zur Kenntnis, dass Sie, Herr Bundesrat, in der Antwort schreiben, dass einige Dinge schon umgesetzt sind und dass auch viele finanzielle Mittel gesprochen worden sind. In diesem Sinne und der Effizienz halber bin ich gern bereit, diesen Vorstoss zur\u00fcckzuziehen - mit bestem Dank f\u00fcr die wirklich konsequente Umsetzung dieses One-Stop-Shop-Prinzips in der Bundesverwaltung; dies im Wissen darum, dass nat\u00fcrlich auch auf kantonaler Ebene, aber auch auf kommunaler Ebene noch sehr viele Dinge bereinigt werden m\u00fcssen.[GZ]</p>\n<p>In diesem Sinne ziehe ich die Motion zur\u00fcck. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170615","MeetingVerbalixOid":2899,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"Christian","SpeakerLastName":"Wasserfallen","SpeakerFullName":"Wasserfallen Christian","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1497523376032)\/","End":"\/Date(1497523479642)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877316854)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1497523376033+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1497523479643+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40591","Language":"DE","IdMeeting":"3956","VerbalixOid":526123,"SortOrder":9,"Modified":"\/Date(1774877316852)\/"}}