{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40682L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40682L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3959L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3959L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3959L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3959L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3959","Language":"FR","MeetingNumber":16,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2017","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1497571200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1498751838783)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Seizi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":16,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20162017,IdSubject=40682L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20162017,IdSubject=40682L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20162017,IdSubject=40682L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20162017,IdSubject=40682L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"40682","BusinessNumber":20162017,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"16.2017","Title":"Place \u00e0 l'avenir!","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1497264489533)\/","TitleDE":"Petition Jugendsession 2016.\nBahn frei f\u00fcr die Zukunft!","TitleFR":"P\u00e9tition Session des jeunes 2016.\nPlace \u00e0 l'avenir!","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218319L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218319L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218319L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218319L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=218319L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"218319","Language":"FR","IdSubject":"40682","VoteId":null,"PersonNumber":514,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Stahl J\u00fcrg, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt mit 18 zu 0 Stimmen bei 3 Enthaltungen, der Petition keine Folge zu geben. [PAGE 1195] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Der Petition wird keine Folge gegeben </i>[GZ]</p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite \u00e0 la p\u00e9tition</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170616","MeetingVerbalixOid":2902,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"J\u00fcrg","SpeakerLastName":"Stahl","SpeakerFullName":"Stahl J\u00fcrg","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":1,"CantonName":"Zurich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1497602357124)\/","End":"\/Date(1497602384107)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877318635)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1497602357123+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1497602384107+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40682","Language":"FR","IdMeeting":"3959","VerbalixOid":526763,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774877318631)\/"}}