{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=41053L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=41053L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3981L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3981L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3981L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3981L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3981","Language":"IT","MeetingNumber":10,"IdSession":5010,"SessionNumber":10,"SessionName":"Sessione autunnale 2017","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1506297600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1508249830840)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Decima seduta","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175466,IdSubject=41053L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175466,IdSubject=41053L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175466,IdSubject=41053L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175466,IdSubject=41053L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"41053","BusinessNumber":20175466,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"17.5466","Title":"Heure des questions.\nQuestion Brand Heinz.\nProgramme de r\u00e9installation\nde l'UE pour la Libye","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1506337438636)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Brand Heinz.\nResettlement-Programm\nder EU f\u00fcr Libyen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Brand Heinz.\nProgramme de r\u00e9installation\nde l'UE pour la Libye","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=220258L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=220258L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=220258L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=220258L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=220258L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"220258","Language":"IT","IdSubject":"41053","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Schweiz ist direkt von der schwierigen Migrationssituation entlang der zentralen Mittelmeerroute betroffen. Die Schweiz engagiert sich deshalb auf internationaler Ebene in enger Zusammenarbeit mit ihren europ\u00e4ischen Partnern und den betroffenen Drittstaaten, um die aktuelle Situation zu verbessern. Ein Ausbau der bestehenden Neuansiedlungsprogramme und damit die vermehrte Aufnahme besonders schutzbed\u00fcrftiger Personen direkt aus den Krisenregionen ist eine von verschiedenen Massnahmen, die zurzeit auf europ\u00e4ischer Ebene gepr\u00fcft werden. Am 9. Dezember 2016 hat der Bundesrat entschieden, bis Anfang 2019 2000 Fl\u00fcchtlinge aufzunehmen, die vor allem aus der syrischen Krisenregion stammen. Die Umsetzung dieses Beschlusses l\u00e4uft. Der Bundesrat pr\u00fcft derzeit, ob sich die Schweiz an weiteren Resettlement-Programmen aus Libyen bzw. dessen Nachbarstaaten beteiligen soll. Zwar zeigen zahlreiche Beispiele vergangener Neuansiedlungsprogramme, dass Resettlement-Programme in der Regel keine zus\u00e4tzlichen Migrationsbewegungen ausl\u00f6sen. Der Bundesrat bezieht aber auch solche Fragestellungen bei seinen Entscheidungen zu Resettlement-Aktionen ein.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170925","MeetingVerbalixOid":2924,"IdSession":"5010","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1506352587726)\/","End":"\/Date(1506352691318)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877299481)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1506352587727+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1506352691317+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"41053","Language":"IT","IdMeeting":"3981","VerbalixOid":549050,"SortOrder":22,"Modified":"\/Date(1774877299477)\/"}}