{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=4147L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=4147L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=294L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=294L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=294L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=294L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"294","Language":"DE","MeetingNumber":4,"IdSession":4614,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sommersession 2002","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1023235200000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1447069795557)\/","LegislativePeriodNumber":46,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierte Sitzung","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010307,IdSubject=4147L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010307,IdSubject=4147L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010307,IdSubject=4147L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010307,IdSubject=4147L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"4147","BusinessNumber":20010307,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.307","Title":"Menschenrechtsverletzungen in Myanmar (Burma)","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Zweitrat - Deuxi\u00e8me Conseil\n","Modified":"\/Date(1447069146056)\/","TitleDE":"Standesinitiative Genf.\nMenschenrechtsverletzungen\nin Myanmar (Burma)","TitleFR":"Initiative cantonale Gen\u00e8ve.\nViolation des droits de la personne\nau Myanmar (Birmanie)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=22210L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=22210L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=22210L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=22210L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=22210L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"22210","Language":"DE","IdSubject":"4147","VoteId":null,"PersonNumber":311,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Kommission</i></p>\n<p>Der Initiative keine Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag Vermot</i></p>\n<p>Der Initiative Folge geben</p>\n<p><i>Schriftliche Begr\u00fcndung</i></p>\n<p>In Burma werden Menschenrechte weiterhin massiv verletzt. Die Aufforderung des Kantons Genf an Bundesrat und Parlament, Menschenrechtsverletzungen und Zwangsarbeit zu verurteilen, die Unternehmen zur Einhaltung der Menschenrechte zu motivieren und die Regierung in der Einf\u00fchrung demokratischer Verh\u00e4ltnisse zu unterst\u00fctzen, ist absolut gerechtfertigt. Dies sind Aufgaben einer weltoffenen Schweiz.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission</i></p>\n<p>Ne pas donner suite \u00e0 l'initiative</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition Vermot</i></p>\n<p>Donner suite \u00e0 l'initiative</p>\n<p><i>D\u00e9veloppement par \u00e9crit</i></p>\n<p>Les droits de l'homme continuent de faire l'objet de violations graves en Birmanie: le canton de Gen\u00e8ve a donc parfaitement raison d'inviter le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement \u00e0 condamner les atteintes aux droits de l'homme et le travail forc\u00e9, \u00e0 exhorter les entreprises pr\u00e9sentes dans le pays \u00e0 respecter les droits de l'homme et \u00e0 encourager le gouvernement birman \u00e0 mettre en place un r\u00e9gime d\u00e9mocratique - n'est-ce pas l\u00e0 le devoir d'une Suisse qui se veut ouverte au monde?</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>F\u00fcr Folgegeben .... 37 Stimmen</p>\n<p>Dagegen .... 48 Stimmen</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20020605","MeetingVerbalixOid":931,"IdSession":"4614","SpeakerFirstName":"Yves","SpeakerLastName":"Christen","SpeakerFullName":"Christen Yves","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1023290224903)\/","End":"\/Date(1023290363918)\/","Function":"","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774878177198)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1023290224903+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1023290363917+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"4147","Language":"DE","IdMeeting":"294","VerbalixOid":59115,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774878177195)\/"}}