{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=41690L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=41690L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4003L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4003L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4003L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4003L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4003","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5011,"SessionNumber":11,"SessionName":"Wintersession 2017","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1512345600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1515764374347)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175499,IdSubject=41690L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175499,IdSubject=41690L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175499,IdSubject=41690L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175499,IdSubject=41690L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"41690","BusinessNumber":20175499,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5499","Title":"Beheben der Verhandlungsblockaden bei Tarifstrukturvertr\u00e4gen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1512377466680)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Humbel Ruth.\nBeheben der Verhandlungsblockaden\nbei Tarifstrukturvertr\u00e4gen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Humbel Ruth.\nLever les blocages\ndans les n\u00e9gociations\nsur les conventions tarifaires","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=222660L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=222660L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=222660L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=222660L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=222660L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"222660","Language":"DE","IdSubject":"41690","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die im Bundesgesetz \u00fcber die Krankenversicherung festgehaltene Tarifautonomie ist ein Eckpfeiler unseres Gesundheitssystems. Der Bundesrat setzt sich daher daf\u00fcr ein, dass die Tarifpartner ihre Verantwortung wahrnehmen und dass Blockaden m\u00f6glichst vermieden werden k\u00f6nnen. Aufgrund der gescheiterten Tarifverhandlungen musste der Bundesrat eingreifen, damit per 1. Januar 2018 g\u00fcltige Tarife f\u00fcr die ambulanten \u00e4rztlichen Leistungen sowie f\u00fcr die Leistungen der Physiotherapie bestehen. Der Bundesrat hat die Tarifpartner im Anschluss an den Entscheid aufgefordert, die Tarifstrukturen gemeinsam gesamthaft zu revidieren und den Bundesrat regelm\u00e4ssig \u00fcber die Fortschritte zu informieren. Wir sind uns bewusst, [PAGE 1860] dass die Verhandlungen der Tarifpartner wiederum zu scheitern drohen, und wir sind daher trotz der gesetzlichen Tarifautonomie bereit, Massnahmen zu pr\u00fcfen, die es braucht, damit die Tarifpartner ihre Verantwortung tats\u00e4chlich wieder wahrnehmen. So w\u00e4re es denkbar, die Tarifpartner zu verpflichten, eine Tariforganisation f\u00fcr die Erarbeitung und Pflege von Tarifstrukturen im ambulanten Bereich einzusetzen. Eine solche Massnahme wird im Expertenbericht \"Kostend\u00e4mpfungsmassnahmen\" denn auch vorgeschlagen. Nach Pr\u00fcfung der Expertenvorschl\u00e4ge will der Bundesrat im kommenden Fr\u00fchling entscheiden, welche Massnahmen vorrangig umgesetzt werden sollen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20171204","MeetingVerbalixOid":2946,"IdSession":"5011","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1512399478373)\/","End":"\/Date(1512399582238)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877281918)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1512399478373+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1512399582237+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"41690","Language":"DE","IdMeeting":"4003","VerbalixOid":553246,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1774877281913)\/"}}