{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=42002L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=42002L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4012L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4012L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4012L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4012L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4012","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":5011,"SessionNumber":11,"SessionName":"Wintersession 2017","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1512950400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1516030926423)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163046,IdSubject=42002L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163046,IdSubject=42002L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163046,IdSubject=42002L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163046,IdSubject=42002L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"42002","BusinessNumber":20163046,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.3046","Title":"F\u00fchrt das Enthornen zu Phantomschmerzen?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1463470145096)\/","TitleDE":"Motion Schelbert Louis.\nF\u00fchrt das Enthornen\nzu Phantomschmerzen?","TitleFR":"Motion Schelbert Louis.\nL'\u00e9cornage conduit-il\n\u00e0 des douleurs fant\u00f4mes?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224059L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224059L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224059L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224059L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224059L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"224059","Language":"DE","IdSubject":"42002","VoteId":null,"PersonNumber":1124,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident </b>(de Buman Dominique, pr\u00e9sident): La motion Schelbert a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9 [PAGE 2058] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20171211","MeetingVerbalixOid":2955,"IdSession":"5011","SpeakerFirstName":"Dominique","SpeakerLastName":"de Buman","SpeakerFullName":"de Buman Dominique","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1513017489206)\/","End":"\/Date(1513017494586)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877286616)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1513017489207+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1513017494587+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224060L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224060L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224060L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224060L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=224060L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"224060","Language":"DE","IdSubject":"42002","VoteId":null,"PersonNumber":1318,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>H\u00f6rner geh\u00f6ren von Natur aus zu diversen Tierarten, zu Ziegen, zu Schafen oder Rindern. H\u00f6rner haben ganz verschiedene Funktionen. Zum Beispiel werden sie f\u00fcr die K\u00f6rperpflege gebraucht, und sie pr\u00e4gen das Sozialverhalten mit. Statistische Erhebungen zeigen, dass h\u00f6rnertragende Tiere immer rarer werden. Zur Begr\u00fcndung der Enthornung wird ein h\u00f6heres Verletzungsrisiko genannt. Sicher spielen aber auch die Kosten eine Rolle, denn hornlose Tiere brauchen weniger Platz im Stall. Doch zahlreiche Bauernh\u00f6fe belegen, dass auch im Laufstall behorntes Vieh gehalten werden kann. </p>\n<p>Richtigerweise hat der Bund das Enthornen ohne Schmerzausschaltung verboten. Bislang nicht untersucht wurde aber das Auftreten von m\u00f6glichen Schmerzen als Sp\u00e4tfolge des Enthornens. Beim Enthornen werden Nerven durchtrennt. Das kann zu Schmerzreizungen bei enthornten Tieren f\u00fchren.</p>\n<p>Der Bundesrat lehnt den Vorstoss mit der Begr\u00fcndung ab, die Vetsuisse-Fakult\u00e4t f\u00fchre eine Studie durch. Ich muss Ihnen gestehen, dass mir das vorher nicht bekannt war. Ich warte daher die Ergebnisse der Studie ab und ziehe den Vorstoss zur\u00fcck.</p>\n<p>Eine Bemerkung kann ich mir aber nicht verkneifen: Es gibt schon zu denken, dass zuerst das Enthornen breitfl\u00e4chig geduldet wird und erst in einer sp\u00e4teren Phase abgekl\u00e4rt wird, ob damit die Tiere allenfalls zu unglaublichem Leiden gebracht werden. Es w\u00e4re sch\u00f6n, wenn das Vorsorgeprinzip wirklich umgesetzt w\u00fcrde.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20171211","MeetingVerbalixOid":2955,"IdSession":"5011","SpeakerFirstName":"Louis","SpeakerLastName":"Schelbert","SpeakerFullName":"Schelbert Louis","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":3,"CantonName":"Luzern","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1513017354110)\/","End":"\/Date(1513017489206)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877286612)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1513017354110+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1513017489207+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"42002","Language":"DE","IdMeeting":"4012","VerbalixOid":555551,"SortOrder":102,"Modified":"\/Date(1774877286610)\/"}}