{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=42490L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=42490L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4034L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4034L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4034L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4034L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4034","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":5012,"SessionNumber":12,"SessionName":"Sessione primaverile 2018","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1520208000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1522753906257)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185085,IdSubject=42490L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185085,IdSubject=42490L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185085,IdSubject=42490L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185085,IdSubject=42490L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"42490","BusinessNumber":20185085,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.5085","Title":"Heure des questions.\nQuestion B\u00fcchler Jakob.\nLoi sur l'\u00e9nergie.\nCo\u00fbt de la gestion\ndu suppl\u00e9ment de r\u00e9seau","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1520237676360)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage B\u00fcchler Jakob.\nEnergiegesetz.\nKosten f\u00fcr das Management\ndes Netzzuschlages","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion B\u00fcchler Jakob.\nLoi sur l'\u00e9nergie.\nCo\u00fbt de la gestion\ndu suppl\u00e9ment de r\u00e9seau","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=226317L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=226317L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=226317L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=226317L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=226317L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"226317","Language":"IT","IdSubject":"42490","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Zu Frage 1: Die Vollzugskosten zur Umsetzung der einzelnen F\u00f6rderinstrumente des Netzzuschlagsfonds werden sich f\u00fcr das Jahr 2018 gesch\u00e4tzt auf etwa 19,2 Millionen Franken belaufen. Darin sind die Verwaltungskosten der zust\u00e4ndigen \u00c4mter sowie die Vollzugskosten der externen Organisationen enthalten.</p>\n<p>Zu Frage 2: Ja. Gem\u00e4ss Artikel 35 Absatz 2 Buchstabe i des Energiegesetzes werden die jeweiligen Vollzugskosten zur Umsetzung der einzelnen Instrumente durch den Netzzuschlag finanziert.</p>\n<p>Zu Frage 3: Die Verteilung der Kosten erfolgt nach Aufwand. Ein Teil dieser Kosten entf\u00e4llt auf die zust\u00e4ndigen Bundes\u00e4mter, n\u00e4mlich das Bundesamt f\u00fcr Energie und das Bundesamt f\u00fcr Umwelt. Der andere Teil entf\u00e4llt auf verschiedene Unternehmen, welche diese \u00c4mter beim Vollzug der F\u00f6rderinstrumente unterst\u00fctzen. Zu diesen geh\u00f6ren beispielsweise die Pronovo AG, die Energie Pool Schweiz AG und die Cimark AG.</p>\n<p>Zu Frage 4: Im Verh\u00e4ltnis zum F\u00f6rderaufwand f\u00fcr die erneuerbare Stromproduktion machen die Vollzugskosten gem\u00e4ss dem jeweiligen Voranschlag des Bundes f\u00fcr das Jahr 2017 voraussichtlich 2,55 Prozent und f\u00fcr das Jahr 2018 voraussichtlich 3,73 Prozent aus.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20180305","MeetingVerbalixOid":2977,"IdSession":"5012","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1520262046075)\/","End":"\/Date(1520262145445)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877265967)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1520262046077+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1520262145447+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"42490","Language":"IT","IdMeeting":"4034","VerbalixOid":559207,"SortOrder":15,"Modified":"\/Date(1774877265963)\/"}}