{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=43472L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=43472L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4075L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4075L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4075L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4075L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4075","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5013,"SessionNumber":13,"SessionName":"Sommersession 2018","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1528675200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1531230417233)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185343,IdSubject=43472L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185343,IdSubject=43472L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185343,IdSubject=43472L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185343,IdSubject=43472L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"43472","BusinessNumber":20185343,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5343","Title":"Kassieren die Regierungen der Ziell\u00e4nder der Entwicklungshilfe tats\u00e4chlich eine Eintrittsgeb\u00fchr f\u00fcr unsere Helfer?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1528707297040)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Glarner Andreas.\nKassieren die Regierungen\nder Ziell\u00e4nder der Entwicklungshilfe\ntats\u00e4chlich eine Eintrittsgeb\u00fchr\nf\u00fcr unsere Helfer?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Glarner Andreas.\nLes gouvernements des pays\nb\u00e9n\u00e9ficiant de l'aide\nau d\u00e9veloppement encaissent-ils\nr\u00e9ellement des \"droits d'entr\u00e9e\"\npour nos coop\u00e9rants?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=231379L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=231379L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=231379L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=231379L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=231379L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"231379","Language":"DE","IdSubject":"43472","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Regierung S\u00fcdsudans fordert von internationalen Hilfswerken eine Registrierungsgeb\u00fchr. Zus\u00e4tzlich wird f\u00fcr Mitarbeitende von internationalen Hilfswerken, genauso wie f\u00fcr Mitarbeitende von internationalen Unternehmen, eine Arbeitsgenehmigung verlangt. Es handelt sich um Geb\u00fchren, wie sie auch in anderen L\u00e4ndern erhoben werden. Im Jahr 2017 hat die Regierung S\u00fcdsudans jedoch Anstrengungen unternommen, die Geb\u00fchr f\u00fcr Arbeitsgenehmigungen drastisch zu erh\u00f6hen. Vor dem Hintergrund der enormen humanit\u00e4ren Bed\u00fcrfnisse der s\u00fcdsudanesischen Bev\u00f6lkerung hat sich die internationale Gemeinschaft von Beginn an vehement gegen diese Erh\u00f6hung zur Wehr gesetzt. Konsequenterweise lehnen die Schweiz, andere Geberl\u00e4nder, die Uno und das NGO-Forum in S\u00fcdsudan die Zahlung der Geb\u00fchr kategorisch ab. Um bald eine L\u00f6sung zu finden, stehen sie in engem und regelm\u00e4ssigem Austausch mit den relevanten Regierungsstellen.</p>\n<p>Diese Geb\u00fchr f\u00fcr Arbeitsgenehmigungen betrifft allerdings in keiner Weise die Angestellten des Bundes. Auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Schweizerischen Kooperationsb\u00fcros in S\u00fcdsudan sind nicht von diesen oder anderen Geb\u00fchren betroffen. Der Bund zahlt in keinem Land solche Geb\u00fchren. Der Bundesrat kann zwar nicht Auskunft geben \u00fcber die Geb\u00fchrenpraxis privatrechtlicher Organisationen. Er setzt sich aber daf\u00fcr ein, dass auch f\u00fcr private Hilfsorganisationen b\u00fcrokratische H\u00fcrden abgebaut werden.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20180611","MeetingVerbalixOid":3018,"IdSession":"5013","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1528729527973)\/","End":"\/Date(1528729662913)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877253844)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1528729527973+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1528729662913+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"43472","Language":"DE","IdMeeting":"4075","VerbalixOid":567740,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1774877253839)\/"}}