{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44182L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44182L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4108","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":5014,"SessionNumber":14,"SessionName":"Herbstsession 2018","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1537747200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1539697170197)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185587,IdSubject=44182L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185587,IdSubject=44182L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185587,IdSubject=44182L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185587,IdSubject=44182L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"44182","BusinessNumber":20185587,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5587","Title":"Legalisierung illegal anwesender Ausl\u00e4nder auf kommunaler Ebene","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1537785524676)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Rutz Gregor.\nLegalisierung illegal anwesender\nAusl\u00e4nder auf kommunaler Ebene","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Rutz Gregor.\nR\u00e9gularisation par les communes\ndes \u00e9trangers s\u00e9journant\nclandestinement sur leur territoire","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235330L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235330L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235330L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235330L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235330L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"235330","Language":"DE","IdSubject":"44182","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Bundesverfassung legt fest, dass die Gesetzgebung \u00fcber die Ein- und Ausreise, den Aufenthalt und die Niederlassung von Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4ndern sowie die Gew\u00e4hrung von Asyl Bundessache ist. Der Bund gew\u00e4hrleistet die einheitliche Anwendung des Bundesrechts, und die Kantone vollziehen diese Bestimmungen. Das Ausl\u00e4ndergesetz legt fest, dass Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder in der Regel einen Ausweis erhalten, wenn die entsprechenden Bewilligungsvoraussetzungen erf\u00fcllt sind. Die Gemeinden oder die Kantone haben keine Kompetenz, den Aufenthalt von Sans-Papiers nach eigenen Bestimmungen mit einem Ausweis verbindlich zu regeln. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20180924","MeetingVerbalixOid":3051,"IdSession":"5014","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1537801386053)\/","End":"\/Date(1537801444662)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877236876)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1537801386053+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1537801444663+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"44182","Language":"DE","IdMeeting":"4108","VerbalixOid":574383,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774877236871)\/"}}