{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44184L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44184L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4108L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4108","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":5014,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sessione autunnale 2018","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1537747200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1539697170197)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185593,IdSubject=44184L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185593,IdSubject=44184L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185593,IdSubject=44184L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185593,IdSubject=44184L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"44184","BusinessNumber":20185593,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.5593","Title":"Ipotesi di acquisto di due aerei antiincendio Canadair. Una boutade di fine estate?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1537786253293)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Regazzi Fabio.\nM\u00f6glicher Kauf zweier\nCanadair-L\u00f6schflugzeuge.\nEin Sp\u00e4tsommerscherz?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Regazzi Fabio.\nAchat de deux avions\nbombardiers d'eau Canadair.\nCanular estival?","TitleIT":"Ora delle domande.\nDomanda Regazzi Fabio.\nIpotesi di acquisto di due\naerei antiincendio Canadair.\nUna boutade di fine estate?"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235334L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235334L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235334L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235334L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235334L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"235334","Language":"IT","IdSubject":"44184","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>L'arm\u00e9e doit \u00eatre en mesure de faire face aux d\u00e9fis et de se tenir pr\u00eate. Compte tenu [PAGE 1527] de la s\u00e9cheresse et des conditions climatiques, il est essentiel d'analyser et de discuter sans tabou toutes les possibilit\u00e9s, y compris une coop\u00e9ration avec les pays europ\u00e9ens. Mais, \u00e0 ce jour, aucun projet d'acquisition d'avions bombardiers d'eau - de type Canadair ou autre - n'est \u00e0 l'\u00e9tude au DDPS. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne dispose donc pas actuellement d'\u00e9l\u00e9ments permettant de savoir si ce genre d'appareil convient ou non \u00e0 la Suisse.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20180924","MeetingVerbalixOid":3051,"IdSession":"5014","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1537801793651)\/","End":"\/Date(1537801842484)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877236897)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1537801793650+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1537801842483+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"44184","Language":"IT","IdMeeting":"4108","VerbalixOid":574391,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877236893)\/"}}