{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44363L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44363L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4110L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4110L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4110L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4110L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4110","Language":"DE","MeetingNumber":12,"IdSession":5014,"SessionNumber":14,"SessionName":"Herbstsession 2018","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1537833600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1539708760233)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zw\u00f6lfte Sitzung","SortOrder":12,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170309,IdSubject=44363L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170309,IdSubject=44363L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170309,IdSubject=44363L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170309,IdSubject=44363L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"44363","BusinessNumber":20170309,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.309","Title":"\u00c4rztliche Weiterbildungsfinanzierung","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1524471123180)\/","TitleDE":"Standesinitiative Bern.\n\u00c4rztliche\nWeiterbildungsfinanzierung","TitleFR":"Initiative cantonale Berne.\nFormation m\u00e9dicale postgrade.\nFinancement","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235746L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235746L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235746L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235746L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=235746L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"235746","Language":"DE","IdSubject":"44363","VoteId":null,"PersonNumber":1124,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident </b>(de Buman Dominique, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. Celle-ci propose, \u00e0 l'unanimit\u00e9, de ne pas donner suite \u00e0 l'initiative.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Der Initiative wird keine Folge gegeben </i>[GZ]</p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite \u00e0 l'initiative</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20180925","MeetingVerbalixOid":3053,"IdSession":"5014","SpeakerFirstName":"Dominique","SpeakerLastName":"de Buman","SpeakerFullName":"de Buman Dominique","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1537867269989)\/","End":"\/Date(1537867305661)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877238127)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1537867269990+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1537867305660+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"44363","Language":"DE","IdMeeting":"4110","VerbalixOid":575217,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1774877238124)\/"}}