{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4128L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4128L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4128L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4128L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4128","Language":"DE","MeetingNumber":3,"IdSession":5015,"SessionNumber":15,"SessionName":"Wintersession 2018","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1543363200000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1545121720187)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dritte Sitzung","SortOrder":3,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183078,IdSubject=44741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183078,IdSubject=44741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183078,IdSubject=44741L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183078,IdSubject=44741L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"44741","BusinessNumber":20183078,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.3078","Title":"Personenwagen als Anh\u00e4nger von Arbeitsmotorwagen zulassen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1524238490773)\/","TitleDE":"Motion Nantermod Philippe.\nPersonenwagen als Anh\u00e4nger\nvon Arbeitsmotorwagen zulassen","TitleFR":"Motion Nantermod Philippe.\nAutoriser les voitures de tourisme\ncomme remorques de voitures\nautomobiles de travail","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237497L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237497L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237497L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237497L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237497L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"237497","Language":"DE","IdSubject":"44741","VoteId":null,"PersonNumber":3915,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident</b> (Fournier Jean-Ren\u00e9, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral proposent l'adoption de la motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20181128","MeetingVerbalixOid":3071,"IdSession":"5015","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Fournier","SpeakerFullName":"Fournier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1543402386737)\/","End":"\/Date(1543402406843)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1560850283847)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1543402386737+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1543402406843+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237499L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237499L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237499L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237499L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237499L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"237499","Language":"DE","IdSubject":"44741","VoteId":null,"PersonNumber":3915,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20181128","MeetingVerbalixOid":3071,"IdSession":"5015","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Fournier","SpeakerFullName":"Fournier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1543402451707)\/","End":"\/Date(1543402471340)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1560850283847)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1543402451707+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1543402471340+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237588L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237588L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237588L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237588L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237588L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"237588","Language":"DE","IdSubject":"44741","VoteId":null,"PersonNumber":477,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das Anliegen ist, dass der Bundesrat beauftragt werden soll, die Verkehrsregelnverordnung zu \u00e4ndern und Personenwagen als Anh\u00e4nger von Arbeitsmotorwagen zuzulassen. Die Kommission hat der Motion zugestimmt, und der Bundesrat beantragt Annahme. </p>\n<p>Die Kommission versteht das der Motion zugrunde liegende Anliegen der betroffenen Arbeitnehmer und Unternehmen, welche f\u00fcr den Arbeitsweg der Maschinenf\u00fchrer eine einfache L\u00f6sung w\u00fcnschen. Ich kann nicht dar\u00fcber berichten, was die \u00dcberlegungen im Nationalrat oder in der Kommission waren, weil sich dort niemand zu Wort gemeldet hat und die Motion diskussionslos angenommen worden ist. </p>\n<p>Ich empfehle Ihnen ebenfalls, die Motion anzunehmen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20181128","MeetingVerbalixOid":3071,"IdSession":"5015","SpeakerFirstName":"Claude","SpeakerLastName":"Janiak","SpeakerFullName":"Janiak Claude","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":13,"CantonName":"Basel-Landschaft","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1543402406843)\/","End":"\/Date(1543402451707)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1560850283847)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1543402406843+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1543402451707+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"44741","Language":"DE","IdMeeting":"4128","VerbalixOid":578123,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1560850283833)\/"}}