{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44775L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=44775L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4131L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4131L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4131L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4131L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4131","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5015,"SessionNumber":15,"SessionName":"Wintersession 2018","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1543795200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1546945235943)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185678,IdSubject=44775L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185678,IdSubject=44775L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185678,IdSubject=44775L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20185678,IdSubject=44775L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"44775","BusinessNumber":20185678,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.5678","Title":"Uno-Migrationspakt im Parlament. Ex-Botschafter zeigt sich besorgt \u00fcber das Image der Schweiz","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1543912346123)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage B\u00fcchel Roland Rino.\nUno-Migrationspakt im Parlament.\nEx-Botschafter zeigt sich besorgt\n\u00fcber das Image der Schweiz","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion B\u00fcchel Roland Rino.\nExamen par le Parlement du Pacte\nde l'ONU sur les migrations.\nUn ancien ambassadeur craint\npour l'image de la Suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237875L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237875L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237875L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237875L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=237875L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"237875","Language":"DE","IdSubject":"44775","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Artikel 184 Absatz 1 der Bundesverfassung begr\u00fcndet die Zust\u00e4ndigkeit des Bundesrates zum Abschluss von rechtlich nicht verbindlichen Vereinbarungen. Das Konsultationsrecht der zust\u00e4ndigen parlamentarischen Kommissionen wurde mit der Konsultation der APK und SPK beider R\u00e4te ebenfalls eingehalten. Beide Kommissionen wurden zudem im Verlauf des Prozesses informiert. Der Bundesrat hat schliesslich am 21. November dieses Jahres beschlossen, das Parlament in diesem Dossier anzuh\u00f6ren. Dieses Vorgehen ist mit unserer Verfassung und dem Parlamentsgesetz konform. Eine lebhafte Demokratie geh\u00f6rt zum Image der Schweiz.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20181203","MeetingVerbalixOid":3074,"IdSession":"5015","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1543849869188)\/","End":"\/Date(1543849937342)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877217987)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1543849869187+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1543849937343+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"44775","Language":"DE","IdMeeting":"4131","VerbalixOid":578809,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774877217983)\/"}}