{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=45672L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=45672L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4169L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4169L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4169L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4169L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4169","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":5016,"SessionNumber":16,"SessionName":"Session de printemps 2019","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1552867200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1554887993653)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195213,IdSubject=45672L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195213,IdSubject=45672L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195213,IdSubject=45672L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195213,IdSubject=45672L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"45672","BusinessNumber":20195213,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5213","Title":"Prestations de s\u00e9curit\u00e9 incorrectement d\u00e9clar\u00e9es par l'entreprise Pilatus. D'autres entreprises sont-elles concern\u00e9es, et qu'a fait la Conf\u00e9d\u00e9ration?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1552905382770)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Gl\u00e4ttli Balthasar.\nNicht korrekt gemeldete\nSicherheitsdienstleistungen\nder Pilatus-Werke. Gibt es weitere\nVerst\u00f6sse gegen die Meldepflicht,\nund wie reagierte der Bund?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Gl\u00e4ttli Balthasar.\nPrestations de s\u00e9curit\u00e9\nincorrectement d\u00e9clar\u00e9es\npar l'entreprise Pilatus.\nD'autres entreprises sont-elles\nconcern\u00e9es, et qu'a fait\nla Conf\u00e9d\u00e9ration?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=242898L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=242898L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=242898L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=242898L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=242898L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"242898","Language":"FR","IdSubject":"45672","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><i>Schriftliche Antwort (Beilage) - R\u00e9ponse \u00e9crite (annexe)</i></p>\n<p>[VS] [PAGE 377] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190318","MeetingVerbalixOid":3112,"IdSession":"5016","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877207441)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"45672","Language":"FR","IdMeeting":"4169","VerbalixOid":586848,"SortOrder":50,"Modified":"\/Date(1774877207425)\/"}}