{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=4620L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=4620L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=330L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=330L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=330L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=330L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"330","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4615,"SessionNumber":15,"SessionName":"Herbstsession 2002","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1033344000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447069808870)\/","LegislativePeriodNumber":46,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20025190,IdSubject=4620L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20025190,IdSubject=4620L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20025190,IdSubject=4620L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20025190,IdSubject=4620L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"4620","BusinessNumber":20025190,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"02.5190","Title":"SVP-Initiative. Personal- und Sachaufwand des Bundes zur Bek\u00e4mpfung","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069200960)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Laubacher Otto.\nSVP-Initiative.\nPersonal- und Sachaufwand\ndes Bundes zur Bek\u00e4mpfung","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Laubacher Otto.\nInitiative UDC.\nFrais de personnel et de mat\u00e9riel\nde la Conf\u00e9d\u00e9ration","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=25696L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=25696L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=25696L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=25696L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=25696L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"25696","Language":"DE","IdSubject":"4620","VoteId":null,"PersonNumber":804,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Dem Bund stehen im Zusammenhang mit der Abstimmung zur Volksinitiative der SVP \"gegen Asylrechtsmissbrauch\" keine zus\u00e4tzlichen Ressourcen zur Verf\u00fcgung, weder in personeller noch in finanzieller Hinsicht. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, insbesondere die Informationsdienste des EJPD und des Bundesamtes f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge, sind mit Arbeiten bez\u00fcglich der Abstimmung zur Volksinitiative der SVP \"gegen Asylrechtsmissbrauch\" besch\u00e4ftigt, wie dies auch bei anderen Abstimmungsvorlagen \u00fcblich ist. Diese Arbeiten werden von den zust\u00e4ndigen Stellen ohne zus\u00e4tzliches Personal erledigt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20020930","MeetingVerbalixOid":967,"IdSession":"4615","SpeakerFirstName":"Ruth","SpeakerLastName":"Metzler","SpeakerFullName":"Metzler Ruth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":16,"CantonName":"Appenzell I.-Rh.","CantonAbbreviation":"AI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1033400579126)\/","End":"\/Date(1033400642970)\/","Function":"","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878169653)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1033400579127+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1033400642970+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"4620","Language":"DE","IdMeeting":"330","VerbalixOid":66805,"SortOrder":20,"Modified":"\/Date(1774878169649)\/"}}