{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46296L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46296L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4199L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4199L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4199L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4199L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4199","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5018,"SessionNumber":18,"SessionName":"Sommersession 2019","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1560211200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1562575633143)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170305,IdSubject=46296L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170305,IdSubject=46296L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170305,IdSubject=46296L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170305,IdSubject=46296L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"46296","BusinessNumber":20170305,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.305","Title":"Befreiung der Altersvorsorgegelder in der Schweiz von den Negativzinsen der Schweizerischen Nationalbank","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1495640903813)\/","TitleDE":"Standesinitiative St. Gallen.\nBefreiung der Altersvorsorgegelder\nin der Schweiz von den Negativzinsen\nder Schweizerischen Nationalbank","TitleFR":"Initiative cantonale Saint-Gall.\nPour que les fonds\nde la pr\u00e9voyance vieillesse\nne soient plus victimes\nde la politique d'int\u00e9r\u00eats n\u00e9gatifs\npratiqu\u00e9e\npar la Banque nationale suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246420L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246420L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246420L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246420L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246420L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"246420","Language":"DE","IdSubject":"46296","VoteId":"18939","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Folgegeben ... 58 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 100 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(3 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190611","MeetingVerbalixOid":3142,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1560278405919)\/","End":"\/Date(1560278453278)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877181623)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1560278405920+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1560278453277+0120)\/","VoteBusinessNumber":20170305,"VoteBusinessShortNumber":"17.305","VoteBusinessTitle":"Standesinitiative St. Gallen.\nBefreiung der Altersvorsorgegelder\nin der Schweiz von den Negativzinsen\nder Schweizerischen Nationalbank"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246443L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246443L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246443L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246443L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=246443L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"246443","Language":"DE","IdSubject":"46296","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Kommission </i>[GZ]</p>\n<p>Der Initiative keine Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag Gysi</i>[GZ]</p>\n<p>Der Initiative Folge geben</p>\n<p><i>Schriftliche Begr\u00fcndung</i>[GZ]</p>\n<p>Die Befreiung der Altersvorsorgegelder der Schweiz von den Negativzinsen der Nationalbank ist eine sinnvolle und willkommene Massnahme f\u00fcr unsere Sozialwerke in einer Phase langanhaltender Tiefzinspolitik der Notenbanken, in welcher die Erwirtschaftung gen\u00fcgender Renditen erschwert ist. Die Aufhebung der Negativzinsen ist nach den j\u00fcngsten Mitteilungen nicht in Sicht, und das schadet insbesondere den Pensionskassen und Stiftungen der zweiten S\u00e4ule, die sehr stark gefordert sind, um ihre Rentenversprechen umsetzen zu k\u00f6nnen. Die Senkung der technischen Zinss\u00e4tze und der Umwandlungss\u00e4tze im \u00fcberobligatorischen Bereich und sinkende Renten sind die Folgen. Wenn \u00f6ffentliche Pensionskassen mit Steuergeldern und Kantonsmitteln (u. a. auch Ertr\u00e4ge aus der Nationalbankabgeltung) aufkapitalisiert werden, um [PAGE 978] den Deckungsgrad zu verbessern, dann w\u00fcrden die Negativzinsen gar noch erh\u00f6ht werden. Die Gesetzgebung sieht f\u00fcr den Bund und die AHV vor, dass sie von Negativzinsen ausgenommen werden k\u00f6nnen. Die Nationalbank hat aber die Anlagem\u00f6glichkeiten f\u00fcr den AHV-Fonds auf eine Milliarde Franken beschr\u00e4nkt. Eine Gesetzes\u00e4nderung, wie sie die St. Galler Standesinitiative anst\u00f6sst, w\u00fcrde darum auch der AHV n\u00fctzen. Die Nationalbank soll den Interessen unserer Bev\u00f6lkerung dienen. Die Befreiung der Altersvorsorge von den Negativzinsen der Nationalbank n\u00fctzt unseren Sozialwerken und unserer Bev\u00f6lkerung und ist darum zu unterst\u00fctzen. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission </i>[GZ]</p>\n<p>Ne pas donner suite \u00e0 l'initiative</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition Gysi</i>[GZ]</p>\n<p>Donner suite \u00e0 l'initiative</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>La presidente</b> (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Avete ricevuto un rapporto scritto della commissione.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190611","MeetingVerbalixOid":3142,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1560278338734)\/","End":"\/Date(1560278405919)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877181617)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1560278338733+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1560278405920+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"46296","Language":"DE","IdMeeting":"4199","VerbalixOid":592547,"SortOrder":71,"Modified":"\/Date(1774877181613)\/"}}