{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46372L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46372L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4206L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4206L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4206L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4206L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4206","Language":"IT","MeetingNumber":10,"IdSession":5018,"SessionNumber":18,"SessionName":"Sessione estiva 2019","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1560470400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1562754737070)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Decima seduta","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20199002,IdSubject=46372L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20199002,IdSubject=46372L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20199002,IdSubject=46372L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20199002,IdSubject=46372L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"46372","BusinessNumber":20199002,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.9002","Title":"Communications de la pr\u00e9sidente","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1545383245216)\/","TitleDE":"Mitteilungen der Pr\u00e4sidentin","TitleFR":"Communications de la pr\u00e9sidente","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247258L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247258L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247258L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247258L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247258L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"247258","Language":"IT","IdSubject":"46372","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"

La scorsa settimana il Consiglio nazionale ha approvato la decisione di fare oggi, 14 giugno, 15 minuti di pausa come segno di solidariet\u00e0 verso le donne e contro le discriminazioni legate al genere. La parit\u00e0 fra i sessi riguarda tutte e tutti noi. La sua realizzazione porter\u00e0 dei benefici alla societ\u00e0 intera, al mondo economico ed \u00e8 nel contempo una questione di giustizia e democrazia.

\n

Interrompo quindi qui la seduta che riprender\u00e0, come previsto, alle ore 11.15.[GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Die Sitzung wird von 10.50 Uhr bis 11.15 Uhr unterbrochen [GZ]

\n

La s\u00e9ance est interrompue de 10 h 50 \u00e0 11 h 15

\n

[VS][GZ]

\n

[VS][GZ]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190614","MeetingVerbalixOid":3149,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":27,"CantonName":"Ticino","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1560509475533)\/","End":"\/Date(1560509528568)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"IT","Modified":"\/Date(1774877184367)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1560509475533+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1560509528567+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247262L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247262L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247262L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247262L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=247262L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"247262","Language":"IT","IdSubject":"46372","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"

La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Sono stata informata che sono stati appesi degli striscioni sul Palazzo. Questo non \u00e8 conforme al regolamento e ho chiesto di ritirarli. [PAGE 1105]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190614","MeetingVerbalixOid":3149,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":27,"CantonName":"Ticino","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1560510963957)\/","End":"\/Date(1560511005885)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877184368)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1560510963957+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1560511005887+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"46372","Language":"IT","IdMeeting":"4206","VerbalixOid":593780,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774877184364)\/"}}