{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46627L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46627L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4219","Language":"FR","MeetingNumber":17,"IdSession":5018,"SessionNumber":18,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2019","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1561075200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1563195208460)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-septi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20182012,IdSubject=46627L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20182012,IdSubject=46627L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20182012,IdSubject=46627L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20182012,IdSubject=46627L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"46627","BusinessNumber":20182012,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"18.2012","Title":"Droit de visite pour les grands-parents","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1561058028206)\/","TitleDE":"Petition Niederer Marcel und Ilse,\nLa C\u00f4te-aux-F\u00e9es.\nBesuchsrecht f\u00fcr Grosseltern","TitleFR":"P\u00e9tition Niederer Marcel et Ilse,\nLa C\u00f4te-aux-F\u00e9es.\nDroit de visite\npour les grands-parents","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249024L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249024L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249024L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249024L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249024L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"249024","Language":"FR","IdSubject":"46627","VoteId":"19162","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr den Antrag der Mehrheit ... 130 Stimmen [GZ]</p>\n<p>F\u00fcr den Antrag der Minderheit ... 66 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen) [PAGE 1319] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190621","MeetingVerbalixOid":3162,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1561108335873)\/","End":"\/Date(1561108377793)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877191301)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1561108335873+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1561108377793+0120)\/","VoteBusinessNumber":20182012,"VoteBusinessShortNumber":"18.2012","VoteBusinessTitle":"P\u00e9tition Niederer Marcel et Ilse,\nLa C\u00f4te-aux-F\u00e9es.\nDroit de visite\npour les grands-parents"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249069L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249069L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249069L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249069L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249069L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"249069","Language":"FR","IdSubject":"46627","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit</i>[GZ]</p>\n<p>Der Petition keine Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Schwander, Geissb\u00fchler, Hess Erich, Tuena, Vogt, Walliser)[GZ]</p>\n<p>R\u00fcckweisung der Petition an die Kommission [GZ]</p>\n<p>mit dem Auftrag, das Petitionsanliegen mit einer Kommissionsmotion aufzunehmen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9</i>[GZ]</p>\n<p>Ne pas donner suite \u00e0 la p\u00e9tition</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Schwander, Geissb\u00fchler, Hess Erich, Tuena, Vogt, Walliser)[GZ]</p>\n<p>Renvoyer la p\u00e9tition \u00e0 la commission [GZ]</p>\n<p>avec mandat de reprendre \u00e0 son compte l'objectif de la p\u00e9tition au moyen d'une motion de commission.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>La presidente</b> (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Avete ricevuto un rapporto scritto della commissione.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190621","MeetingVerbalixOid":3162,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1561108268922)\/","End":"\/Date(1561108335873)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877191290)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1561108268923+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1561108335873+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"46627","Language":"FR","IdMeeting":"4219","VerbalixOid":596554,"SortOrder":19,"Modified":"\/Date(1774877191288)\/"}}