{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46637L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=46637L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4219L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4219","Language":"FR","MeetingNumber":17,"IdSession":5018,"SessionNumber":18,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2019","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1561075200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1563195208460)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-septi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170069,IdSubject=46637L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170069,IdSubject=46637L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170069,IdSubject=46637L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20170069,IdSubject=46637L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"46637","BusinessNumber":20170069,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"17.069","Title":"Loi sur le droit d\u2019auteur. Modification","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1541770494710)\/","TitleDE":"Urheberrechtsgesetz.\n\u00c4nderung","TitleFR":"Loi sur le droit d'auteur.\nModification","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249040L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249040L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249040L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249040L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249040L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"249040","Language":"FR","IdSubject":"46637","VoteId":"19170","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>2.</b>[NB]<b>Bundesbeschluss \u00fcber die Genehmigung des Vertrags von Peking \u00fcber den Schutz von audiovisuellen Darbietungen</b>[GZ]</p>\n<p><b>2.</b>[NB]<b>Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral portant approbation du trait\u00e9 de Beijing sur les interpr\u00e9tations et ex\u00e9cutions audiovisuelles</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 196 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(Einstimmigkeit) [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190621","MeetingVerbalixOid":3162,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877192900)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20170069,"VoteBusinessShortNumber":"17.069","VoteBusinessTitle":"Loi sur le droit d'auteur.\nModification"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249041L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249041L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249041L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249041L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=249041L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"249041","Language":"FR","IdSubject":"46637","VoteId":"19171","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>3.</b>[NB]<b>Bundesbeschluss \u00fcber die Genehmigung des Vertrags von Marrakesch \u00fcber die Erleichterung des Zugangs zu ver\u00f6ffentlichten Werken f\u00fcr blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen und \u00fcber seine Umsetzung (\u00c4nderung des Urheberrechtsgesetzes)</b>[GZ]</p>\n<p><b>3.</b>[NB]<b>Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral portant approbation et mise en oeuvre du trait\u00e9 de Marrakech visant \u00e0 faciliter l'acc\u00e8s des aveugles, des d\u00e9ficients visuels et des personnes ayant d'autres difficult\u00e9s de lecture des textes imprim\u00e9s aux oeuvres publi\u00e9es (Modification de la loi sur le droit d'auteur)</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 196 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(Einstimmigkeit) [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen) [PAGE 1364] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190621","MeetingVerbalixOid":3162,"IdSession":"5018","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877192908)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20170069,"VoteBusinessShortNumber":"17.069","VoteBusinessTitle":"Loi sur le droit d'auteur.\nModification"}]},"ID":"46637","Language":"FR","IdMeeting":"4219","VerbalixOid":596593,"SortOrder":255,"Modified":"\/Date(1774877192892)\/"}}