{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47061L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47061L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4235L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4235L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4235L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4235L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4235","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5019,"SessionNumber":19,"SessionName":"Herbstsession 2019","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1568592000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1570117873010)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195458,IdSubject=47061L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195458,IdSubject=47061L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195458,IdSubject=47061L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195458,IdSubject=47061L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"47061","BusinessNumber":20195458,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.5458","Title":"Schliessung der Poststelle im Quartier La Gottaz in Morges. Ein weiterer Unsinn?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1568730231653)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Rochat Fernandez Nicolas.\nSchliessung der Poststelle\nim Quartier La Gottaz in Morges.\nEin weiterer Unsinn?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Rochat Fernandez Nicolas.\nFermeture de l'office de poste\ndu quartier de La Gottaz \u00e0 Morges.\nUn non-sens de plus?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=250595L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=250595L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=250595L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=250595L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=250595L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"250595","Language":"DE","IdSubject":"47061","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La Poste est tenue d'exploiter un r\u00e9seau d'offices de poste et d'agences dans tout le pays. Elle doit financer avec ses propres ressources l'infrastructure n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture du service public. Dans ce contexte, la Poste peut d\u00e9cider elle-m\u00eame de fermer ou de transformer un office de poste. Cette d\u00e9cision rel\u00e8ve de sa libert\u00e9 d'entreprise. Selon l'article 34 de l'ordonnance sur la poste, la Poste est tenue d'entrer en contact suffisamment t\u00f4t avec les communes concern\u00e9es par la fermeture pr\u00e9vue d'un office de poste ou son remplacement par une agence. Si la Poste et les communes concern\u00e9es ne parviennent pas \u00e0 s'entendre, ces derni\u00e8res peuvent s'adresser \u00e0 la Commission f\u00e9d\u00e9rale de la poste.</p>\n<p>Le Parlement a donn\u00e9 suite en 2018 \u00e0 l'initiative du canton du Jura 17.314, \"Offices de poste. Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du r\u00e9seau et renforcer le r\u00f4le des autorit\u00e9s communales dans la distribution territoriale\"; celle-ci a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 la Commission des transports et des t\u00e9l\u00e9communications du Conseil des Etats en vue de l'\u00e9laboration d'un projet. Entre-temps, les exigences sur l'accessibilit\u00e9 des prestations relevant du service universel ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es dans l'ordonnance sur la poste au 1er janvier 2019. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime par cons\u00e9quent que les exigences de l'initiative du canton du Jura ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 suffisamment prises en consid\u00e9ration.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190916","MeetingVerbalixOid":3178,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"VPBR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1568646865571)\/","End":"\/Date(1568646949893)\/","Function":"VPBR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877162781)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1568646865570+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1568646949893+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"47061","Language":"DE","IdMeeting":"4235","VerbalixOid":599290,"SortOrder":22,"Modified":"\/Date(1774877162777)\/"}}