{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47273L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47273L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4244","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":5019,"SessionNumber":19,"SessionName":"Session d'automne 2019","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1569196800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1571399352877)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195495,IdSubject=47273L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195495,IdSubject=47273L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195495,IdSubject=47273L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195495,IdSubject=47273L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"47273","BusinessNumber":20195495,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5495","Title":"Liaison rapide entre A2 et A13 dans la r\u00e9gion de la Locarno. Eviter de nouveaux retards","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1569335035810)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Merlini Giovanni.\nRasche Verbindung von A2 und A13\nim Locarnese. Keine weiteren\nVerz\u00f6gerungen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Merlini Giovanni.\nLiaison rapide entre A2 et A13\ndans la r\u00e9gion de la Locarno.\nEviter de nouveaux retards","TitleIT":"Ora delle domande.\nDomanda Merlini Giovanni.\nCollegamento veloce del Locarnese\nA2-A13. Evitare ulteriori ritardi"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251994L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251994L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251994L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251994L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251994L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"251994","Language":"FR","IdSubject":"47273","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Il progetto infrastrutturale \"Collegamento veloce del Locarnese A2-A13\" passer\u00e0 alla Confederazione il 1\u00b0 gennaio 2020 insieme a circa 400 chilometri di strade cantonali. I preparativi per questo trasferimento, che coinvolger\u00e0 circa 270 progetti infrastrutturali per un costo complessivo di circa 15 miliardi di franchi, procedono a pieno ritmo.</p>\n<p>L'Ufficio federale delle strade sottoporr\u00e0 ciascuna di queste opere ad analisi costi-benefici e costi-efficacia, verificando la compatibilit\u00e0 con gli standard federali e fissando un ordine di priorit\u00e0 per i progetti. A tale proposito \u00e8 fondamentale assicurare la parit\u00e0 di trattamento di regioni e cantoni, applicando quindi metodi, strumenti e principi uguali. Ci\u00f2 porter\u00e0 ai risultati attesi in termini di efficienza ed efficacia dei costi, trasparenza e tracciabilit\u00e0 delle decisioni. [PAGE 1726] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190923","MeetingVerbalixOid":3187,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"VPBR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1569249760647)\/","End":"\/Date(1569249833960)\/","Function":"VPBR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"IT","Modified":"\/Date(1774877167600)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1569249760647+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1569249833960+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"47273","Language":"FR","IdMeeting":"4244","VerbalixOid":601423,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877167597)\/"}}