{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47290L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47290L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4244L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4244","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":5019,"SessionNumber":19,"SessionName":"Sessione autunnale 2019","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1569196800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1571399352877)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195526,IdSubject=47290L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195526,IdSubject=47290L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195526,IdSubject=47290L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195526,IdSubject=47290L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"47290","BusinessNumber":20195526,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.5526","Title":"Heure des questions.\nQuestion Thorens Goumaz Ad\u00e8le.\nImpact sanitaire et environnemental\ndes fongicides SDHI. Ne devrait-on\npas appliquer le principe de pr\u00e9caution?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1569231347376)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Thorens Goumaz Ad\u00e8le.\nAuswirkungen auf Gesundheit\nund Umwelt von SDHI-Fungiziden.\nW\u00e4re nicht das Vorsorgeprinzip\nanzuwenden?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Thorens Goumaz Ad\u00e8le.\nImpact sanitaire et environnemental\ndes fongicides SDHI. Ne devrait-on\npas appliquer le principe de pr\u00e9caution?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=252016L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=252016L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=252016L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=252016L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=252016L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"252016","Language":"IT","IdSubject":"47290","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Comme indiqu\u00e9 dans la r\u00e9ponse \u00e0 la question 18.5233, \"Fongicides SDHI. Notre sant\u00e9 est-elle menac\u00e9e?\", les services f\u00e9d\u00e9raux comp\u00e9tents suivent de pr\u00e8s les d\u00e9veloppements dans le domaine des fongicides SDHI. Ils collaborent en la mati\u00e8re avec l'Autorit\u00e9 europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des aliments</p>\n<p>Les substances actives des SDHI ne sont autoris\u00e9es en Suisse que de mani\u00e8re tr\u00e8s restrictive. L'\u00e9valuation des risques men\u00e9e lors de la proc\u00e9dure d'autorisation tient compte de leurs effets possibles sur la sant\u00e9, et ce en particulier sur les syst\u00e8mes nerveux, digestif et reproducteur. L'\u00e9valuation pr\u00e9voit \u00e9galement une marge de s\u00e9curit\u00e9, afin de r\u00e9duire le plus possible tout effet ind\u00e9sirable \u00e9ventuel. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime par cons\u00e9quent que, selon les connaissances scientifiques actuelles, la protection de la sant\u00e9 de la population est ainsi garantie. Il n'appara\u00eet donc pas n\u00e9cessaire d'appliquer le principe de pr\u00e9caution. Il n'est pas non plus pr\u00e9vu de mener des \u00e9tudes scientifiques sp\u00e9cifiques \u00e0 cet effet en Suisse.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20190923","MeetingVerbalixOid":3187,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1569251836228)\/","End":"\/Date(1569251908891)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877167685)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1569251836227+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1569251908890+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"47290","Language":"IT","IdMeeting":"4244","VerbalixOid":601482,"SortOrder":27,"Modified":"\/Date(1774877167681)\/"}}