{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47421L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47421L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4255L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4255L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4255L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4255L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4255","Language":"DE","MeetingNumber":14,"IdSession":5019,"SessionNumber":19,"SessionName":"Herbstsession 2019","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1569456000000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1571311842117)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierzehnte Sitzung","SortOrder":14,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20144291,IdSubject=47421L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20144291,IdSubject=47421L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20144291,IdSubject=47421L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20144291,IdSubject=47421L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"47421","BusinessNumber":20144291,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"14.4291","Title":"Ambulanter Bereich der obligatorischen Krankenversicherung. Qualit\u00e4tssicherung und Transparenz durchsetzen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069654330)\/","TitleDE":"Motion Humbel Ruth.\nAmbulanter Bereich der obligatorischen\nKrankenversicherung.\nQualit\u00e4tssicherung und Transparenz\ndurchsetzen","TitleFR":"Motion Humbel Ruth.\nDomaine ambulatoire\nde l'assurance obligatoire des soins.\nGarantir la qualit\u00e9 des soins\net imposer la transparence","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253313L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253313L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253313L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253313L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253313L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"253313","Language":"DE","IdSubject":"47421","VoteId":null,"PersonNumber":3915,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident</b> (Fournier Jean-Ren\u00e9, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral proposent de rejeter la motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20190926","MeetingVerbalixOid":3198,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Fournier","SpeakerFullName":"Fournier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1569515708390)\/","End":"\/Date(1569515749057)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1686842458500)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1569515708390+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1569515749057+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253314L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253314L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253314L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253314L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253314L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"253314","Language":"DE","IdSubject":"47421","VoteId":null,"PersonNumber":3915,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Abgelehnt - Rejet\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20190926","MeetingVerbalixOid":3198,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Fournier","SpeakerFullName":"Fournier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"CVP-Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1569515827550)\/","End":"\/Date(1569515845270)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1686842458500)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1569515827550+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1569515845270+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253516L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253516L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253516L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253516L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253516L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"253516","Language":"DE","IdSubject":"47421","VoteId":null,"PersonNumber":1267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je peux \u00eatre tr\u00e8s bref. La commission, par 7 voix contre 0 et 3 abstentions, vous recommande de rejeter la motion qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e le 14 d\u00e9cembre 2016 au Conseil national, par 180 voix contre 0 et 11 abstentions.</p>\n<p>Pourquoi cette diff\u00e9rence dans le r\u00e9sultat et dans la fa\u00e7on d'envisager les choses? Entre-temps, \u00e0 savoir lors de la session pr\u00e9c\u00e9dente, nos conseils ont accept\u00e9 la modification de la LAMal dont le but est le renforcement de la qualit\u00e9 et de l'\u00e9conomicit\u00e9, et cette r\u00e9vision pr\u00e9voit exactement ce qui est vis\u00e9 par la motion. Ainsi, la motion Humbel a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mise en oeuvre. C'est pour cela qu'il n'y a aucune n\u00e9cessit\u00e9 de mandater une fois de plus le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour agir dans ce dossier.</p>\n<p>Par cons\u00e9quent, nous vous proposons de rejeter la motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20190926","MeetingVerbalixOid":3198,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"St\u00f6ckli","SpeakerFullName":"St\u00f6ckli Hans","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1569515749057)\/","End":"\/Date(1569515827550)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1686842458500)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1569515749057+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1569515827550+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"47421","Language":"DE","IdMeeting":"4255","VerbalixOid":603630,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1686842458500)\/"}}