La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): Il postulato \u00e8 stato ritirato.[GZ]
\n[VS][GZ]
\nZur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9
\nDieser Vorstoss hat zwei Gr\u00fcnde. Erstens ist klar, dass die Digitalisierung voranschreiten wird, [PAGE 1926] \u00fcberall in der Welt. Zweitens ist es f\u00fcr die Menschen in Entwicklungsl\u00e4ndern besser, durch eigene Arbeit ein Auskommen zu haben, als von der Wohlt\u00e4tigkeit abh\u00e4ngig zu sein.
\nLa combinaison de ces deux facteurs - le d\u00e9veloppement du num\u00e9rique et le fait de se prendre en mains et de travailler - d\u00e9coule d'une opportunit\u00e9 qui permettrait \u00e0 la fois de renforcer l'effet b\u00e9n\u00e9fique de la coop\u00e9ration internationale sur le d\u00e9veloppement et d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de notre \u00e9conomie, ceci sans mettre en danger l'emploi dans notre pays.
\nPour ce faire, il s'agirait de confier aux ressortissants de pays moins favoris\u00e9s l'ex\u00e9cution de t\u00e2ches relativement simples en mati\u00e8re de num\u00e9risation, qui ne peuvent pas \u00eatre automatis\u00e9es et pour lesquelles une formation rapide suffit. Il s'agirait l\u00e0 souvent d'activit\u00e9s r\u00e9p\u00e9titives et requ\u00e9rant un assez faible niveau de comp\u00e9tences, donc peu compatibles avec le niveau actuel des salaires en Suisse. En revanche, pour les travailleurs de certains pays en d\u00e9veloppement, ce serait une aubaine.
\nDe quoi s'agirait-il? Par exemple, de scanner des livres ou de v\u00e9rifier que des images t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es correspondent bien au lieu annonc\u00e9. Les activit\u00e9s de ce type reposent sur le principe d'une participation du secteur priv\u00e9 l'effort de coop\u00e9ration internationale. En revanche, il ne s'agirait pas d'exploiter les plus d\u00e9munis. Au contraire, la promotion du travail \u00e0 distance serait une mani\u00e8re de les faire b\u00e9n\u00e9ficier de la globalisation. Pour bien faire, il faudrait pr\u00e9voir une br\u00e8ve formation initiale, puis des cours de perfectionnement. Ce serait un moyen de redonner \u00e0 ces personnes une dignit\u00e9, un certain confort mat\u00e9riel, gr\u00e2ce \u00e0 un travail mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 que la moyenne locale. Cet \"outsourcing\" num\u00e9rique serait tr\u00e8s efficace. De tous les mod\u00e8les existants d'aide aux pays pauvres, aucun ne g\u00e9n\u00e9rerait de tels r\u00e9sultats en si peu de temps, m\u00eame pas le microcr\u00e9dit. Pour chaque adulte actif, ce serait en moyenne une famille sur cinq qui en profiterait. Les candidats, apr\u00e8s une courte formation num\u00e9rique, verraient leur revenu passer de 2 \u00e0 4, \u00e0 8 voire \u00e0 16 dollars par jour, ce qui les placerait nettement au-dessus de la moyenne des pays en question, selon l'ONG Sama Source.
\nLa Direction du d\u00e9veloppement et de la coop\u00e9ration mise d\u00e9j\u00e0 sur le secteur de l'information et de la communication pour ses projets destin\u00e9s \u00e0 promouvoir l'emploi et de meilleurs revenus. En Albanie ou au Kosovo, elle a d\u00e9cel\u00e9 dans ces secteurs un potentiel d'emploi pour les jeunes, les femmes et les minorit\u00e9s.
\nEn ce qui concerne les entreprises suisses, une telle solution leur permettrait de gagner en performance, par exemple en d\u00e9veloppant des solutions bas\u00e9es sur des analyses de type \"big data\". Ce gain en efficacit\u00e9 leur permettrait de lancer alors de nouveaux biens et services, entra\u00eenant le recrutement de nouveaux collaborateurs en Suisse avec un meilleur niveau de qualification correspondant mieux au niveau de r\u00e9mun\u00e9ration pratiqu\u00e9 chez nous.
\nCela leur permettrait aussi, au passage, d'am\u00e9liorer leur impact en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 sociale. Hormis l'objectif d'am\u00e9liorer le niveau de vie des personnes concern\u00e9es, des jalons pourraient \u00eatre pos\u00e9s pour \u00e9tablir de fa\u00e7on plus p\u00e9renne, ici ou l\u00e0, un \u00e9cosyst\u00e8me de l'\"outsourcing\" num\u00e9rique et une professionnalisation de tels services. Cela aurait pour effet probable un recul du ch\u00f4mage des jeunes parlant une ou deux langues \u00e9trang\u00e8res et, par cons\u00e9quent, une diminution de leur envie de tenter leur chance chez nous plut\u00f4t que chez eux.
\nC'est pourquoi il est demand\u00e9 au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9tudier la meilleure mani\u00e8re de combiner engagement du secteur public et du secteur priv\u00e9 en la mati\u00e8re ainsi que la mani\u00e8re de permettre \u00e0 nos propres entreprises de tirer le meilleur parti possible de la digitalisation, tout en prot\u00e9geant l'emploi dans notre pays. Il s'agirait ainsi d'offrir de nouvelles perceptives \u00e0 certains pays \u00e0 bas revenus, gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement du num\u00e9rique, et de lutter contre la pauvret\u00e9, en confiant du travail \u00e0 des gens qui en ont besoin, tout en renfor\u00e7ant l'efficacit\u00e9 de nos entreprises.
\nN\u00e9anmoins, puisque la DDC a d\u00e9j\u00e0 mis en oeuvre ce qui pouvait \u00eatre fait, mon postulat n'est plus n\u00e9cessaire, donc je le retire.
\n