{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47902L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=47902L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4269L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4269L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4269L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4269L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4269","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":5101,"SessionNumber":1,"SessionName":"Session d'hiver 2019","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1575849600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1578577871947)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195600,IdSubject=47902L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195600,IdSubject=47902L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195600,IdSubject=47902L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20195600,IdSubject=47902L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"47902","BusinessNumber":20195600,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.5600","Title":"Refus de l'initiative populaire de l'Asloca \"Davantage de logements abordables\" (2)","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1575978886226)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Dandr\u00e8s Christian.\nAblehnung der Volksinitiative\n\"Mehr bezahlbare Wohnungen\"\ndes Mieterverbandes (2)","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Dandr\u00e8s Christian.\nRefus de l'initiative populaire\nde l'Asloca \"Davantage\nde logements abordables\" (2)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=254914L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=254914L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=254914L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=254914L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=254914L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"254914","Language":"FR","IdSubject":"47902","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>L'indicateur de la charge locative publi\u00e9 par l'Office f\u00e9d\u00e9ral du logement montre quelle part de leur revenu brut les m\u00e9nages locataires d\u00e9pensent pour leur loyer et l'\u00e9volution de cette part dans le temps. L'accent est mis sur les classes de revenus moyens \u00e0 inf\u00e9rieurs, qui constituent le groupe cible des mesures relevant de la politique du logement. On part du principe que dans les classes de revenus inf\u00e9rieurs une charge locative sup\u00e9rieure \u00e0 25 pour cent du revenu peut menacer la satisfaction d'autres besoins \u00e9l\u00e9mentaires. [PAGE 2137] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20191209","MeetingVerbalixOid":3212,"IdSession":"5101","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1575904158869)\/","End":"\/Date(1575904206661)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877149109)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1575904158870+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1575904206660+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"47902","Language":"FR","IdMeeting":"4269","VerbalixOid":606577,"SortOrder":23,"Modified":"\/Date(1774877149104)\/"}}