{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=48170L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=48170L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4283L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4283L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4283L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4283L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4283","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":5101,"SessionNumber":1,"SessionName":"Sessione invernale 2019","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1576627200000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1579603255003)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193233,IdSubject=48170L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193233,IdSubject=48170L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193233,IdSubject=48170L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193233,IdSubject=48170L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"48170","BusinessNumber":20193233,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"19.3233","Title":"Eliminare la discriminazione nei confronti delle donne impiegate presso la Confederazione, le imprese parastatali e le imprese sovvenzionate dalla Confederazione. Flessibilizzare l'et\u00e0 di pensionamento fino a 67 anni","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1560521107296)\/","TitleDE":"Motion Schmid Martin.\nBeseitigung der Diskriminierung\nvon Frauen, die beim Bund,\nbei bundesnahen und bei vom Bund\nsubventionierten Unternehmen\nangestellt sind. Flexibilisierung\nder Weiterbesch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten\nbis zum 67. Altersjahr","TitleFR":"Motion Schmid Martin.\nSupprimer en mati\u00e8re de retraite\nla discrimination faite aux femmes\nemploy\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration\nou des entreprises li\u00e9es \u00e0 elle ou\nsubventionn\u00e9es par elle. Flexibiliser\nl'\u00e2ge de la retraite pour pouvoir\nla prendre jusqu'\u00e0 67 ans","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=256554L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=256554L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=256554L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=256554L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=256554L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"256554","Language":"IT","IdSubject":"48170","VoteId":null,"PersonNumber":1346,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>La pr\u00e9sidente</b> (Moret Isabelle, pr\u00e9sidente): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral proposent de rejeter la motion.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abgelehnt - Rejet\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20191218","MeetingVerbalixOid":3226,"IdSession":"5101","SpeakerFirstName":"Isabelle","SpeakerLastName":"Moret","SpeakerFullName":"Moret Isabelle","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gruppo liberale radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1576684750470)\/","End":"\/Date(1576684789417)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877154413)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1576684750470+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1576684789417+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"48170","Language":"IT","IdMeeting":"4283","VerbalixOid":609214,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877154411)\/"}}