{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=48553L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=48553L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4299","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":5102,"SessionNumber":2,"SessionName":"Sessione primaverile 2020","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1583712000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1585738074107)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205133,IdSubject=48553L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205133,IdSubject=48553L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205133,IdSubject=48553L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205133,IdSubject=48553L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"48553","BusinessNumber":20205133,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.5133","Title":"Heure des questions.\nQuestion Pfister Gerhard.\nDossier \u00e9lectronique du patient","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1583750613630)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Pfister Gerhard.\nElektronisches Patientendossier","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Pfister Gerhard.\nDossier \u00e9lectronique du patient","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258358L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258358L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258358L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258358L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258358L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"258358","Language":"IT","IdSubject":"48553","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Aufbau der Stammgemeinschaften und der technischen Plattformen ist so gut wie abgeschlossen. Die Zertifizierung der Stammgemeinschaften inklusive die anschliessende Akkreditierung der Zertifizierungsstellen dauert aber l\u00e4nger als urspr\u00fcnglich geplant. Die erste Stammgemeinschaft wird das elektronische Patientendossier folglich erst im Sommer 2020 und nicht schon im Fr\u00fchling 2020 anbieten - schweizweit sollte das elektronische Patientendossier im Herbst 2020 genutzt werden k\u00f6nnen.</p>\n<p>Der Bundesrat wie auch der Programmausschuss von Bund und Kantonen haben zur Kenntnis genommen, dass es in diesem komplexen Vorhaben mit seinen dezentralen Umsetzungsstrukturen zu Verz\u00f6gerungen kommt. F\u00fcr die Gesundheitsversorgung und damit die Patientinnen und Patienten hat dies keine negativen Konsequenzen. Die gesetzlichen Vorgaben in den Bereichen Datenschutz und Datensicherheit, welche die Stammgemeinschaften einhalten m\u00fcssen, sind zudem \u00e4usserst streng.</p>\n<p>Um die Patientinnen und Patienten, aber auch die ambulant t\u00e4tigen Leistungserbringer f\u00fcr die Teilnahme an diesem [PAGE 177] Vorhaben zu motivieren, sind unter anderem breit angelegte Kommunikationsmassnahmen geplant. Im Bericht in Erf\u00fcllung des Postulates Wehrli 18.4328 wird der Bundesrat im ersten Halbjahr 2021 weitere Massnahmen zur F\u00f6rderung der Verbreitung des elektronischen Patientendossiers vorstellen. [PAGE 178] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200309","MeetingVerbalixOid":3242,"IdSession":"5102","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1583767211257)\/","End":"\/Date(1583767319968)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877140224)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1583767211257+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1583767319967+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"48553","Language":"IT","IdMeeting":"4299","VerbalixOid":612412,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877140210)\/"}}