{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=48556L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=48556L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4299L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4299","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5102,"SessionNumber":2,"SessionName":"Session de printemps 2020","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1583712000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1585738074107)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205126,IdSubject=48556L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205126,IdSubject=48556L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205126,IdSubject=48556L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205126,IdSubject=48556L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"48556","BusinessNumber":20205126,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5126","Title":"Est-il judicieux d'exercer une pression de \"rentabilit\u00e9\" sur les employ\u00e9s de l'AI?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1583750512630)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Crottaz Brigitte.\nIst es sinnvoll, auf die Angestellten\nder IV-Stellen Druck\nzur \"Rentabilit\u00e4t\" auszu\u00fcben?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Crottaz Brigitte.\nEst-il judicieux d'exercer\nune pression de \"rentabilit\u00e9\"\nsur les employ\u00e9s de l'AI?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258366L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258366L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258366L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258366L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=258366L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"258366","Language":"FR","IdSubject":"48556","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Les conventions d'objectifs, critiqu\u00e9es, qui contiennent des indicateurs quantitatifs, sont d\u00e9j\u00e0 soumises \u00e0 une analyse approfondie pour parvenir \u00e0 d'\u00e9ventuelles am\u00e9liorations. On a renonc\u00e9 \u00e0 fixer des directives quantitatives concernant les rentes dans les conventions d'objectifs conclues depuis 2020. Dans le cadre de la proc\u00e9dure d'instruction d'office, les offices AI doivent \u00e9valuer chaque cas individuel de mani\u00e8re \u00e9quitable et impartiale, en se fondant sur les bases l\u00e9gales, et sans tenir compte d'indicateurs quantitatifs.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200309","MeetingVerbalixOid":3242,"IdSession":"5102","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1583767112177)\/","End":"\/Date(1583767159064)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877140206)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1583767112177+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1583767159063+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"48556","Language":"FR","IdMeeting":"4299","VerbalixOid":612430,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774877140202)\/"}}