{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49051L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49051L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4330","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5104,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2020","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1591574400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1593692175020)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205355,IdSubject=49051L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205355,IdSubject=49051L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205355,IdSubject=49051L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205355,IdSubject=49051L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49051","BusinessNumber":20205355,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5355","Title":"Bombardierung von Spit\u00e4lern in Syrien. Was sind die Folgen vor dem Hintergrund der Pandemie?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1591632127910)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Crottaz Brigitte.\nBombardierung von Spit\u00e4lern\nin Syrien. Was sind die Folgen\nvor dem Hintergrund der Pandemie?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Crottaz Brigitte.\nBombardement d'h\u00f4pitaux en Syrie.\nQuelles cons\u00e9quences dans\nle contexte de la pand\u00e9mie?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262076L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262076L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262076L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262076L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262076L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"262076","Language":"DE","IdSubject":"49051","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le rapport de la commission mentionn\u00e9e tire le bilan des attaques commises contre le syst\u00e8me de sant\u00e9 au nord-ouest de la Syrie. Il contient huit recommandations adress\u00e9es \u00e0 l'ONU. Les r\u00e9sultats confirment les efforts de la Suisse pour le respect du droit international en Syrie.</p>\n<p>La Suisse soutient un renvoi \u00e0 la Cour p\u00e9nale internationale, qui serait l'institution comp\u00e9tente pour d\u00e9terminer s'il s'agit de crimes de guerre ou de crimes contre l'humanit\u00e9. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral condamne toute attaque contre les infrastructures de sant\u00e9. Les cons\u00e9quences sont d\u00e9vastatrices pour la population concern\u00e9e. De plus, la population syrienne est aussi touch\u00e9e par la pand\u00e9mie de Covid-19; elle est ainsi doublement vuln\u00e9rable. C'est pourquoi le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res continue \u00e0 apporter de l'aide humanitaire dont le montant s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 465 millions de francs depuis 2011.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200608","MeetingVerbalixOid":3273,"IdSession":"5104","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1591627117560)\/","End":"\/Date(1591627190761)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877117541)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1591627117560+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1591627190760+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"49051","Language":"DE","IdMeeting":"4330","VerbalixOid":618049,"SortOrder":8,"Modified":"\/Date(1774877117537)\/"}}