{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49058L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49058L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4330L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4330","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":5104,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sessione estiva 2020","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1591574400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1593692175020)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205237,IdSubject=49058L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205237,IdSubject=49058L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205237,IdSubject=49058L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205237,IdSubject=49058L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"49058","BusinessNumber":20205237,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"20.5237","Title":"Heure des questions.\nQuestion Schneeberger Daniela.\nRecourir aux fonds de bienfaisance\npour lutter contre la crise","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1591627625250)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Schneeberger Daniela.\nEinsatz von Wohlfahrtsfonds\nzur Krisenbew\u00e4ltigung","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Schneeberger Daniela.\nRecourir aux fonds de bienfaisance\npour lutter contre la crise","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262084L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262084L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262084L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262084L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=262084L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"262084","Language":"IT","IdSubject":"49058","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat kann dies insoweit best\u00e4tigen, als der Wohlfahrtsfonds den 20-prozentigen Verdienstausfall ab dem Zeitpunkt \u00fcbernehmen darf, ab dem im Einverst\u00e4ndnis mit dem Personal Kurzarbeitsentsch\u00e4digung beantragt und bewilligt worden ist. Sobald Kurzarbeit ausbezahlt wird - auch r\u00fcckwirkend -, ist der Arbeitgeber nicht mehr zur Lohnfortzahlung verpflichtet, sodass der Wohlfahrtsfonds den 20-prozentigen Lohnausfall \u00fcbernehmen kann. [PAGE 701] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200608","MeetingVerbalixOid":3273,"IdSession":"5104","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1591627324474)\/","End":"\/Date(1591627374395)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877117555)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1591627324473+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1591627374397+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"49058","Language":"IT","IdMeeting":"4330","VerbalixOid":618071,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774877117550)\/"}}