{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=4969L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=4969L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=346L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=346L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=346L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=346L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"346","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":4615,"SessionNumber":15,"SessionName":"Herbstsession 2002","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1032998400000)\/","Begin":"1130","Modified":"\/Date(1447069815880)\/","LegislativePeriodNumber":46,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20029001,IdSubject=4969L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20029001,IdSubject=4969L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20029001,IdSubject=4969L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20029001,IdSubject=4969L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"4969","BusinessNumber":20029001,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"02.9001","Title":"Mitteilungen\ndes Pr\u00e4sidenten","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069201920)\/","TitleDE":"Mitteilungen\ndes Pr\u00e4sidenten","TitleFR":"Communications\ndu pr\u00e9sident","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=27262L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=27262L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=27262L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=27262L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=27262L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"27262","Language":"DE","IdSubject":"4969","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident </b>(Cottier Anton, pr\u00e9sident): Je d\u00e9clare ouverte la session extraordinaire. Je souhaite la bienvenue \u00e0 Mmes les conseill\u00e8res f\u00e9d\u00e9rales Dreifuss et Metzler; Mme Metzler remplace aussi le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration, M. Villiger, en voyage \u00e0 l'\u00e9tranger.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20020926","MeetingVerbalixOid":983,"IdSession":"4615","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510849390927)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"4969","Language":"DE","IdMeeting":"346","VerbalixOid":66730,"SortOrder":1,"Modified":"\/Date(1447069815880)\/"}}