{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4356L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4356L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4356L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4356L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4356","Language":"DE","MeetingNumber":1,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2020","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1599436800000)\/","Begin":"1515","Modified":"\/Date(1601477814967)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Erste Sitzung","SortOrder":1,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20173998,IdSubject=49741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20173998,IdSubject=49741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20173998,IdSubject=49741L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20173998,IdSubject=49741L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49741","BusinessNumber":20173998,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.3998","Title":"Klimaschutz endlich auch im Flugverkehr","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1518766304490)\/","TitleDE":"Motion Grossen J\u00fcrg.\nKlimaschutz endlich\nauch im Flugverkehr","TitleFR":"Motion Grossen J\u00fcrg.\nLa protection du climat doit enfin\ns'appliquer aussi au transport a\u00e9rien","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193047,IdSubject=49741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193047,IdSubject=49741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193047,IdSubject=49741L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20193047,IdSubject=49741L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49741","BusinessNumber":20193047,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.3047","Title":"Angabe der CO2-Emissionen beim Kauf eines Flugtickets","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1559903782050)\/","TitleDE":"Motion Bourgeois Jacques.\nAngabe der CO2-Emissionen\nbeim Kauf eines Flugtickets","TitleFR":"Motion Bourgeois Jacques.\nD\u00e9claration des \u00e9missions de CO2\nlors de l'achat d'un billet d'avion","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190304,IdSubject=49741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190304,IdSubject=49741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190304,IdSubject=49741L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190304,IdSubject=49741L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49741","BusinessNumber":20190304,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.304","Title":"Klimanotstand. Lenkungsabgabe f\u00fcr den Flugverkehr","SortOrder":3,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1601634933540)\/","TitleDE":"Standesinitiative Genf.\nKlimanotstand. Lenkungsabgabe\nf\u00fcr den Flugverkehr","TitleFR":"Initiative d\u00e9pos\u00e9e\npar le canton de Gen\u00e8ve.\nUrgence climatique.\nPr\u00e9levons une taxe incitative\nsur le trafic a\u00e9rien","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190305,IdSubject=49741L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190305,IdSubject=49741L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190305,IdSubject=49741L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20190305,IdSubject=49741L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49741","BusinessNumber":20190305,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"19.305","Title":"Besteuerung der Flugtickets in der H\u00f6he der CO2-Abgabe auf Flugbenzin/Kerosin","SortOrder":4,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1601635000300)\/","TitleDE":"Standesinitiative St. Gallen.\nBesteuerung der Flugtickets\nin der H\u00f6he der CO2-Abgabe\nauf Flugbenzin/Kerosin","TitleFR":"Initiative d\u00e9pos\u00e9e\npar le canton de Saint-Gall.\nTaxe sur les billets d'avion\nd'un montant \u00e9gal\n\u00e0 celui d'une taxe sur le CO2\npr\u00e9lev\u00e9e sur le k\u00e9ros\u00e8ne","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265824L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265824L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265824L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265824L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265824L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"265824","Language":"DE","IdSubject":"49741","VoteId":null,"PersonNumber":1267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>17.3998,</b>[NB]<b>19.3047 </b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (St\u00f6ckli Hans, Pr\u00e4sident): Sie haben je einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt die Ablehnung der beiden Motionen. Der Bundesrat beantragt, die Motion 17.3998 abzulehnen. Bei der Motion 19.3047 verzichtet er auf einen Antrag.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abgelehnt - Rejet\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>19.304,</b>[NB]<b>19.305 </b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (St\u00f6ckli Hans, Pr\u00e4sident): Es liegt je ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission beantragt, den beiden Initiativen keine Folge zu geben.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Den Initiativen wird keine Folge gegeben </i>[GZ]</p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite aux initiatives</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (St\u00f6ckli Hans, Pr\u00e4sident): Damit schliessen wir die heutige Sitzung. Ich w\u00fcnsche Ihnen eine geruhsame Nacht - ohne Plexiglas! <i>(Heiterkeit)</i>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 20.05 Uhr </i>[GZ]</p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 20 h 05 [PAGE 669] </i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20200907","MeetingVerbalixOid":3299,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"St\u00f6ckli","SpeakerFullName":"St\u00f6ckli Hans","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1599508969087)\/","End":"\/Date(1599508983793)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1632401534593)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1599508969087+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1599508983793+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265838L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265838L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265838L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265838L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=265838L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"265838","Language":"DE","IdSubject":"49741","VoteId":null,"PersonNumber":4207,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich kann es kurz machen: S\u00e4mtliche vier noch offenen Vorst\u00f6sse hat die Kommission ausf\u00fchrlich behandelt. Sie lehnt alle ab und bittet Sie, ihr zu folgen. Die Anliegen wurden im CO2-Gesetz aufgenommen und k\u00f6nnen deshalb als erf\u00fcllt betrachtet werden.</p>\n<p>Darum beantragt Ihnen die gesamte Kommission, beide Motionen abzulehnen und den beiden Standesinitiativen keine Folge zu geben.</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20200907","MeetingVerbalixOid":3299,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Damian","SpeakerLastName":"M\u00fcller","SpeakerFullName":"M\u00fcller Damian","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":3,"CantonName":"Luzern","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1599508943583)\/","End":"\/Date(1599508969087)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1632401534593)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1599508943583+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1599508969087+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"49741","Language":"DE","IdMeeting":"4356","VerbalixOid":623991,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1632401534593)\/"}}