{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49848L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49848L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4366","Language":"DE","MeetingNumber":7,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2020","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1600041600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1602243472033)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Siebte Sitzung","SortOrder":7,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205617,IdSubject=49848L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205617,IdSubject=49848L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205617,IdSubject=49848L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205617,IdSubject=49848L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49848","BusinessNumber":20205617,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5617","Title":"Laufende und zuk\u00fcnftige Impulsprogramme sollten die Biodiversit\u00e4t f\u00f6rdern oder ihr zumindest nicht schaden!","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1599998373530)\/","TitleDE":"Fragestunde. Frage\nKlopfenstein Broggini Delphine.\nLaufende und zuk\u00fcnftige\nImpulsprogramme sollten\ndie Biodiversit\u00e4t f\u00f6rdern oder\nihr zumindest nicht schaden!","TitleFR":"Heure des questions. Question\nKlopfenstein Broggini Delphine.\nLes \u00e9l\u00e9ments des programmes\nd'impulsion actuels et futurs\ndevraient promouvoir la biodiversit\u00e9\nou du moins ne pas lui nuire!","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205631,IdSubject=49848L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205631,IdSubject=49848L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205631,IdSubject=49848L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205631,IdSubject=49848L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49848","BusinessNumber":20205631,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5631","Title":"Biodiversit\u00e4tssch\u00e4digende Subventionen. Wie weiter?","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1599998413953)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fivaz Fabien.\nBiodiversit\u00e4tssch\u00e4digende\nSubventionen. Wie weiter?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fivaz Fabien.\nSubventions dommageables\n\u00e0 la biodiversit\u00e9. Quelle suite?","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205634,IdSubject=49848L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205634,IdSubject=49848L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205634,IdSubject=49848L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205634,IdSubject=49848L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49848","BusinessNumber":20205634,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5634","Title":"Teilt der Bundesrat die Einsch\u00e4tzungen der Studie \"Biodiversit\u00e4tssch\u00e4digende Subventionen in der Schweiz\" und die Empfehlungen dazu?","SortOrder":3,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1599998494703)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Rytz Regula.\nTeilt der Bundesrat die Einsch\u00e4tzungen\nder Studie \"Biodiversit\u00e4tssch\u00e4digende\nSubventionen in der Schweiz\"\nund die Empfehlungen dazu?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Rytz Regula.\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral approuve-t-il les\nconclusions et les recommandations\nde l'\u00e9tude intitul\u00e9e \"Subventions\ndommageables \u00e0 la biodiversit\u00e9\nen Suisse\"?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267195L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267195L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267195L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267195L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267195L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"267195","Language":"DE","IdSubject":"49848","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Studie der Eidgen\u00f6ssischen Forschungsanstalt f\u00fcr Wald, Schnee und Landschaft sowie der Akademie der Naturwissenschaften liefert eine umfassende \u00dcbersicht \u00fcber die Auswirkungen der Subventionen auf die Biodiversit\u00e4t, eine \u00dcbersicht, die es bisher nicht gab. Der Bundesrat ist der Ansicht, dass Subventionen biodiversit\u00e4tsvertr\u00e4glich ausgestaltet sein sollten, wobei allf\u00e4llige Konflikte zu anderen Zielen des [PAGE 1416] Bundesrates transparent gel\u00f6st werden m\u00fcssen. Die Studie hat in verschiedenen Bereichen Handlungsbedarf identifiziert. Im Rahmen des Aktionsplans Biodiversit\u00e4t wird das Thema der Bundessubventionen bearbeitet. Im entsprechenden Projekt wird bis 2023 einerseits eine Evaluation der Bundessubventionen vorgelegt, andererseits k\u00f6nnen Verbesserungsm\u00f6glichkeiten und Reformvorschl\u00e4ge zu deren Umsetzung gepr\u00fcft werden. Diese Arbeiten haben in den vergangenen Wochen in Zusammenarbeit mit verschiedenen involvierten Bundesstellen gestartet.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200914","MeetingVerbalixOid":3309,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600096155602)\/","End":"\/Date(1600096230085)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877094053)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600096155603+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600096230087+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"49848","Language":"DE","IdMeeting":"4366","VerbalixOid":625923,"SortOrder":23,"Modified":"\/Date(1774877094048)\/"}}