{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49853L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=49853L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4366L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4366","Language":"DE","MeetingNumber":7,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2020","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1600041600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1602243472033)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Siebte Sitzung","SortOrder":7,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205557,IdSubject=49853L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205557,IdSubject=49853L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205557,IdSubject=49853L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205557,IdSubject=49853L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"49853","BusinessNumber":20205557,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5557","Title":"Bei Entscheidungen in allen Politikbereichen die Auswirkungen auf die Biodiversit\u00e4t transparent darlegen und ber\u00fccksichtigen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1600075630306)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Andrey Gerhard.\nBei Entscheidungen\nin allen Politikbereichen\ndie Auswirkungen\nauf die Biodiversit\u00e4t transparent\ndarlegen und ber\u00fccksichtigen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Andrey Gerhard.\nTransparence et prise en consid\u00e9ration\ndes influences sur la biodiversit\u00e9\ndans les d\u00e9cisions\nde chaque domaine politique","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267202L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267202L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267202L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267202L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=267202L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"267202","Language":"DE","IdSubject":"49853","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die vom Fragesteller erw\u00e4hnte Transparenz ist noch nicht in allen Bereichen erreicht. Die von der Eidgen\u00f6ssischen Forschungsanstalt f\u00fcr Wald, Schnee und Landschaft und der Akademie der Naturwissenschaften ver\u00f6ffentlichte Studie leistet hierf\u00fcr aber einen wichtigen Beitrag. Der Bundesrat f\u00fchrt diese Arbeiten im Rahmen des Aktionsplans Biodiversit\u00e4t weiter. </p>\n<p>Als Teilmassnahme des Aktionsplans ist auch eine Evaluation der Auswirkungen der Bundessubventionen auf die Biodiversit\u00e4t vorgesehen, die insbesondere Reformvorschl\u00e4ge zur Behebung von Fehlanreizen beinhalten wird. Die Arbeiten hierzu wurden k\u00fcrzlich in Zusammenarbeit mit verschiedenen involvierten Bundesstellen gestartet. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200914","MeetingVerbalixOid":3309,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600094679835)\/","End":"\/Date(1600094734444)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877093949)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600094679837+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600094734443+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"49853","Language":"DE","IdMeeting":"4366","VerbalixOid":625942,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877093944)\/"}}