{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50007L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50007L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4372L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4372L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4372L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4372L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4372","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2020","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1600214400000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1603114453473)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183769,IdSubject=50007L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183769,IdSubject=50007L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183769,IdSubject=50007L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20183769,IdSubject=50007L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"50007","BusinessNumber":20183769,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"18.3769","Title":"Die Swiss-Skills-Euphorie auch in andere Landesteile tragen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1542382154190)\/","TitleDE":"Postulat Paganini Nicolo.\nDie Swiss-Skills-Euphorie\nauch in andere Landesteile tragen","TitleFR":"Postulat Paganini Nicolo.\nFaire profiter d'autres parties\ndu pays de l'euphorie\nsuscit\u00e9e par les Swiss Skills","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268417L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268417L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268417L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268417L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268417L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"268417","Language":"DE","IdSubject":"50007","VoteId":null,"PersonNumber":4222,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Swiss Skills sind ohne Zweifel eine grosse Erfolgsgeschichte. Auch sie sind zwar im Jahr 2020 Opfer der Corona-Krise geworden und k\u00f6nnen nur in abgespeckter Form und dezentral durchgef\u00fchrt werden. Die Swiss Skills 2018 aber waren ganz grosses Kino und beste Werbung f\u00fcr das System der dualen Berufsbildung. Die Stiftung Swiss Skills will nun einerseits die Swiss Skills neu im Zweijahresrhythmus durchf\u00fchren, was nicht zuletzt die Existenz der regionalen Berufsmessen gef\u00e4hrdet. Das ist aber heute nicht das Thema. Andererseits soll der Standort Bern fester Austragungsort f\u00fcr die Swiss Skills werden. Es ist aber angezeigt, die durch die Swiss Skills ausgel\u00f6ste Euphorie auch in andere Landesteile zu tragen und diesen Anlass auch in anderen St\u00e4dten mit geeigneter Infrastruktur stattfinden zu lassen.</p>\n<p>Aus den folgenden Gr\u00fcnden bitte ich Sie, mein Postulat zu unterst\u00fctzen.</p>\n<p>1.[NB]Das Schweizer Bildungswesen ist von f\u00f6deralistischen Strukturen durchdrungen. In Bern zentralisierte Swiss Skills widersprechen diesem f\u00f6deralistischen Geist unseres Bildungswesens.</p>\n<p>2.[NB]Es ist erwiesen, dass Jugendliche vor allem mit ihren Schulklassen die Swiss Skills eher besuchen, wenn diese in der N\u00e4he stattfinden. Dieses Privileg soll nicht nur Jugendlichen aus der Hauptstadtregion zukommen. F\u00f6rderung der dualen Berufsbildung und Werbung f\u00fcr sie sind in Basel, Genf, Lugano, Luzern oder St. Gallen genauso wichtig wie in Bern. Entsprechende Infrastrukturen sind vorhanden, und es haben sich schon Kantone mit ihren Wirtschaftsverb\u00e4nden um die Durchf\u00fchrung beworben. [PAGE 1573] </p>\n<p>3.[NB]Der Bundesrat verweist in seiner Stellungnahme zu Recht darauf, dass nicht er, sondern die Stiftung Swiss Skills \u00fcber den Durchf\u00fchrungsort entscheidet. Aber wer zahlt, befiehlt oder redet zumindest ein gewichtiges Wort mit. Der Bund leistete 2018 mit 9 Millionen Franken den gr\u00f6ssten Anteil an das Budget der Swiss Skills. Es gibt keinen Grund, weshalb er sich nicht f\u00fcr die Ber\u00fccksichtigung anderer Landesteile bei der Durchf\u00fchrung einsetzen soll.</p>\n<p>Aus den genannten Gr\u00fcnden ersuche ich Sie nochmals, mein Postulat zu unterst\u00fctzen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200916","MeetingVerbalixOid":3315,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Nicolo","SpeakerLastName":"Paganini","SpeakerFullName":"Paganini Nicolo","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600272487709)\/","End":"\/Date(1600272653289)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877098020)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600272487710+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600272653290+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268418L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268418L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268418L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268418L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268418L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"268418","Language":"DE","IdSubject":"50007","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Les Swiss Skills sont le fleuron de la formation professionnelle suisse. Lors du Sommet national de la formation professionnelle de 2019, il a \u00e9t\u00e9 convenu que les questions en suspens relatives au rythme et au lieu des Championnats des m\u00e9tiers apr\u00e8s 2020 seraient clarifi\u00e9es avec les partenaires de la formation professionnelle dans le cadre d'une enqu\u00eate.</p>\n<p>Les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate sur les Swiss Skills ont confirm\u00e9 un niveau d'acceptation tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 parmi les diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s. Concernant la mise en oeuvre, ces r\u00e9sultats montrent que, dans l'ensemble, les acteurs concern\u00e9s pr\u00e9f\u00e8rent un rythme bisannuel, \u00e0 Berne, pendant l'automne, et avec les m\u00eames contenus. Berne reste le site pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Cette centralisation facilite la planification pour les acteurs impliqu\u00e9s. Berne s'impose en raison de son accessibilit\u00e9 et de sa proximit\u00e9 avec la fronti\u00e8re linguistique. En g\u00e9n\u00e9ral, la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les Swiss Skills et les salons des m\u00e9tiers doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e.</p>\n<p>Les partenaires de la formation professionnelle ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s sur les r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate. Le Secr\u00e9tariat d'Etat \u00e0 la formation, \u00e0 la recherche et \u00e0 l'innovation prendra en consid\u00e9ration la position des partenaires consult\u00e9s dans les d\u00e9cisions sur les futurs Swiss Skills et il veillera \u00e0 impliquer les acteurs concern\u00e9s, par exemple les salons des m\u00e9tiers. Les d\u00e9cisions seront prises dans les prochains mois et seront int\u00e9gr\u00e9es dans le contrat de prestations avec la fondation Swiss Skills \u00e0 partir de 2021 ainsi que dans la d\u00e9cision de financement du projet 2022.</p>\n<p>Pour ces raisons, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vous prie de rejeter ce postulat.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200916","MeetingVerbalixOid":3315,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1600272653289)\/","End":"\/Date(1600272763819)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877098022)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600272653290+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600272763820+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268435L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268435L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268435L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268435L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268435L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"268435","Language":"DE","IdSubject":"50007","VoteId":"21260","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>La pr\u00e9sidente</b> (Moret Isabelle, pr\u00e9sidente): Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Postulates ... 63 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 104 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(23 Enthaltungen)</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200916","MeetingVerbalixOid":3315,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1600272763819)\/","End":"\/Date(1600272769907)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877098025)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600272763820+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600272769907+0120)\/","VoteBusinessNumber":20183769,"VoteBusinessShortNumber":"18.3769","VoteBusinessTitle":"Postulat Paganini Nicolo.\nDie Swiss-Skills-Euphorie\nauch in andere Landesteile tragen"}]},"ID":"50007","Language":"DE","IdMeeting":"4372","VerbalixOid":627691,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1774877098018)\/"}}