{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50072L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50072L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4376","Language":"DE","MeetingNumber":13,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2020","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1600646400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1603188800033)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dreizehnte Sitzung","SortOrder":13,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205654,IdSubject=50072L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205654,IdSubject=50072L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205654,IdSubject=50072L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205654,IdSubject=50072L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"50072","BusinessNumber":20205654,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5654","Title":"Dunkle Wolken bez\u00fcglich der Zukunft der Internationalen franz\u00f6sischen Schule in Bern?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1600456202133)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Estermann Yvette.\nDunkle Wolken bez\u00fcglich\nder Zukunft der Internationalen\nfranz\u00f6sischen Schule in Bern?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Estermann Yvette.\nLe ciel s'assombrit-il au-dessus\nde l'Ecole fran\u00e7aise internationale\nde Berne?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268998L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268998L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268998L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268998L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=268998L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"268998","Language":"DE","IdSubject":"50072","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Grunds\u00e4tzlich begr\u00fcsst der Bundesrat ein vielf\u00e4ltiges Ausbildungsangebot in den verschiedenen Landessprachen. Der Bund unterst\u00fctzt deshalb die kantonale franz\u00f6sischsprachige Schule in Bern.</p>\n<p>1.[NB]Bei der Ecole fran\u00e7aise internationale de Berne handelt es sich allerdings um eine private Schule, die keine Unterst\u00fctzung seitens des Bundes erh\u00e4lt. Insofern steht der Bund auch nicht in Kontakt mit den franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden.</p>\n<p>2.[NB]Die versetzbaren EDA-Mitarbeitenden und ihre Kinder sind frei bei der Schulwahl. Viele entscheiden sich daf\u00fcr, ihre Kinder in \u00f6ffentlichen Schulen im Wohnkanton einzuschulen. Nur vereinzelte Familien haben ihre Kinder in der Ecole fran\u00e7aise internationale de Berne angemeldet.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200921","MeetingVerbalixOid":3319,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600698796685)\/","End":"\/Date(1600698838701)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877101075)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600698796687+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600698838700+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50072","Language":"DE","IdMeeting":"4376","VerbalixOid":628536,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877101069)\/"}}