{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50073L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50073L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4376L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4376","Language":"FR","MeetingNumber":13,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Session d'automne 2020","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1600646400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1603188800033)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Treizi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":13,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205678,IdSubject=50073L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205678,IdSubject=50073L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205678,IdSubject=50073L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205678,IdSubject=50073L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"50073","BusinessNumber":20205678,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5678","Title":"Nouvelle strat\u00e9gie Mena du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Position de la Suisse par rapport au conflit au Moyen-Orient et au droit international","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1600456949053)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Molina Fabian.\nNeue Mena-Strategie des Bundesrates.\nZuk\u00fcnftige Haltung der Schweiz\ngegen\u00fcber dem Nahostkonflikt\nund dem V\u00f6lkerrecht","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Molina Fabian.\nNouvelle strat\u00e9gie Mena du Conseil\nf\u00e9d\u00e9ral. Position de la Suisse\npar rapport au conflit au Moyen-Orient\net au droit international","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269000L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269000L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269000L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269000L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269000L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"269000","Language":"FR","IdSubject":"50073","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Nationalrat Molina, der Bundesrat beabsichtigt, die Mena-Strategie 2021-2024 noch in diesem Jahr zu verabschieden. Wir werden also Gelegenheit haben, zusammen in der entsprechenden parlamentarischen Kommission dar\u00fcber zu sprechen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200921","MeetingVerbalixOid":3319,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1600699312101)\/","End":"\/Date(1600699329747)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877101123)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600699312100+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600699329747+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269016L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269016L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269016L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269016L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269016L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"269016","Language":"FR","IdSubject":"50073","VoteId":null,"PersonNumber":4223,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Besten Dank, Herr Bundesrat, f\u00fcr Ihre Antwort. Mir ist jetzt allerdings noch nicht klar, ob die Position in der Mena-Strategie eine Abkehr von der bisherigen klaren Haltung der Schweiz in Bezug auf den Nahostkonflikt bedeutet.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200921","MeetingVerbalixOid":3319,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Fabian","SpeakerLastName":"Molina","SpeakerFullName":"Molina Fabian","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":1,"CantonName":"Zurich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1600699288407)\/","End":"\/Date(1600699312101)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877101117)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600699288407+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600699312100+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269046L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269046L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269046L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269046L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269046L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"269046","Language":"FR","IdSubject":"50073","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Schweiz wird sich weiterhin f\u00fcr eine ausgehandelte Zweistaatenl\u00f6sung in Einklang mit dem V\u00f6lkerrecht und international verhandelten Parametern einsetzen. Sie ruft die Konfliktparteien regelm\u00e4ssig dazu auf, das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht und die Menschenrechte zu respektieren. Der Bundesrat beabsichtigt, die Mena-Strategie 2021-2024 noch in diesem Jahr zu verabschieden und dar\u00fcber zu informieren. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200921","MeetingVerbalixOid":3319,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600699248941)\/","End":"\/Date(1600699288407)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877101114)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600699248940+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600699288407+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50073","Language":"FR","IdMeeting":"4376","VerbalixOid":628540,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1774877101111)\/"}}