{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50216L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50216L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4377L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4377L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4377L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4377L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4377","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Session d'automne 2020","Council":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CouncilAbbreviation":"CE","Date":"\/Date(1600646400000)\/","Begin":"1515","Modified":"\/Date(1602251316670)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203624,IdSubject=50216L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203624,IdSubject=50216L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203624,IdSubject=50216L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203624,IdSubject=50216L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"50216","BusinessNumber":20203624,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.3624","Title":"Les mesures destin\u00e9es \u00e0 lutter contre le coronavirus sont-elles les m\u00eames pour tout le monde?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1594289914500)\/","TitleDE":"Interpellation Caroni Andrea.\nGelten die Corona-Regeln\neigentlich noch f\u00fcr alle?","TitleFR":"Interpellation Caroni Andrea.\nLes mesures destin\u00e9es \u00e0 lutter\ncontre le coronavirus\nsont-elles les m\u00eames\npour tout le monde?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269296L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269296L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269296L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269296L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=269296L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"269296","Language":"FR","IdSubject":"50216","VoteId":null,"PersonNumber":1267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (St\u00f6ckli Hans, Pr\u00e4sident): Herr Caroni ist von der schriftlichen Antwort des Bundesrates befriedigt und verzichtet auf eine Diskussion. - Das Gesch\u00e4ft ist damit erledigt. [PAGE 945] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20200921","MeetingVerbalixOid":3320,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"St\u00f6ckli","SpeakerFullName":"St\u00f6ckli Hans","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600712215553)\/","End":"\/Date(1600712262123)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1758873891383)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600712215553+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600712262123+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50216","Language":"FR","IdMeeting":"4377","VerbalixOid":629149,"SortOrder":25,"Modified":"\/Date(1758873891367)\/"}}