{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50299L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50299L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4381L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4381L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4381L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4381L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4381","Language":"FR","MeetingNumber":15,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Session d'automne 2020","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1600819200000)\/","Begin":"0915","Modified":"\/Date(1603268939730)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":15,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194119,IdSubject=50299L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194119,IdSubject=50299L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194119,IdSubject=50299L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20194119,IdSubject=50299L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"50299","BusinessNumber":20194119,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"19.4119","Title":"Am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments en p\u00e9diatrie en r\u00e9duisant les erreurs de m\u00e9dication gr\u00e2ce aux outils \u00e9lectroniques","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1574097100800)\/","TitleDE":"Motion St\u00f6ckli Hans.\nErh\u00f6hung der Arzneimittelsicherheit\nin der P\u00e4diatrie. Medikationsfehler\ndurch E-Health reduzieren","TitleFR":"Motion St\u00f6ckli Hans.\nAm\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9\ndes m\u00e9dicaments en p\u00e9diatrie\nen r\u00e9duisant les erreurs de m\u00e9dication\ngr\u00e2ce aux outils \u00e9lectroniques","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270029L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270029L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270029L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270029L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270029L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"270029","Language":"FR","IdSubject":"50299","VoteId":"21448","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Ziff.</i>[NB]<i>1 - Ch. 1 </i>[GZ]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Ziff.</i>[NB]<i>2 - Ch. 2 </i>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 191 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(Einstimmigkeit) [GZ]</p>\n<p>(1 Enthaltung) [GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 13.00 Uhr </i>[GZ]</p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 13 h 00 </i>[PAGE 1789] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200923","MeetingVerbalixOid":3324,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1600865795208)\/","End":"\/Date(1600866095208)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877103987)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600865795207+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600866095207+0120)\/","VoteBusinessNumber":20194119,"VoteBusinessShortNumber":"19.4119","VoteBusinessTitle":"Motion St\u00f6ckli Hans.\nAm\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9\ndes m\u00e9dicaments en p\u00e9diatrie\nen r\u00e9duisant les erreurs de m\u00e9dication\ngr\u00e2ce aux outils \u00e9lectroniques"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270114L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270114L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270114L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270114L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=270114L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"270114","Language":"FR","IdSubject":"50299","VoteId":null,"PersonNumber":1346,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>La pr\u00e9sidente</b> (Moret Isabelle, pr\u00e9sidente): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission propose d'adopter le chiffre 1 et le chiffre 2 de la motion. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'adopter le chiffre 1 et de rejeter le chiffre 2 de la motion. M. le conseiller f\u00e9d\u00e9ral renonce \u00e0 prendre la parole. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200923","MeetingVerbalixOid":3324,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":"Isabelle","SpeakerLastName":"Moret","SpeakerFullName":"Moret Isabelle","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1600865716415)\/","End":"\/Date(1600865795208)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877103984)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1600865716417+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1600865795207+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50299","Language":"FR","IdMeeting":"4381","VerbalixOid":630339,"SortOrder":12,"Modified":"\/Date(1774877103982)\/"}}