{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50558L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50558L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4388L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4388L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4388L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4388L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4388","Language":"FR","MeetingNumber":19,"IdSession":5105,"SessionNumber":5,"SessionName":"Session d'automne 2020","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1600992000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1603441474940)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-neuvi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":19,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203575,IdSubject=50558L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203575,IdSubject=50558L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203575,IdSubject=50558L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20203575,IdSubject=50558L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"50558","BusinessNumber":20203575,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.3575","Title":"Pots d'\u00e9chappement bruyants et moteurs rugissants. Les modifications techniques sur les voitures et les motos provoquent des bruits aga\u00e7ants et inutiles","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1600436690153)\/","TitleDE":"Interpellation Graf-Litscher Edith.\nKnallende Auspuffe\nund aufheulende Motoren.\nTechnisch ver\u00e4nderte Autos\nund Motorr\u00e4der verursachen\n\u00e4rgerlichen und unn\u00f6tigen L\u00e4rm","TitleFR":"Interpellation Graf-Litscher Edith.\nPots d'\u00e9chappement bruyants\net moteurs rugissants.\nLes modifications techniques\nsur les voitures et les motos\nprovoquent des bruits aga\u00e7ants\net inutiles","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271030L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271030L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271030L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271030L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271030L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"271030","Language":"FR","IdSubject":"50558","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><i>Erkl\u00e4rung Urheberin/Urheber: teilweise befriedigt </i>[GZ]</p>\n<p><i>D\u00e9claration auteur/auteurs: partiellement satisfait</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200925","MeetingVerbalixOid":3331,"IdSession":"5105","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877109834)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50558","Language":"FR","IdMeeting":"4388","VerbalixOid":632172,"SortOrder":148,"Modified":"\/Date(1774877109825)\/"}}