{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50817L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50817L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4394L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4394L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4394L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4394L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4394","Language":"IT","MeetingNumber":4,"IdSession":5106,"SessionNumber":6,"SessionName":"Sessione speciale ottobre 2020","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1604016000000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1605113284570)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quarta seduta","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20184300,IdSubject=50817L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20184300,IdSubject=50817L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20184300,IdSubject=50817L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20184300,IdSubject=50817L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"50817","BusinessNumber":20184300,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"18.4300","Title":"Garantire lo sviluppo sano dei minori anche in caso di misure coercitive","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1551352454720)\/","TitleDE":"Postulat Quadranti Rosmarie.\nDie gesunde Entwicklung von Kindern\nauch bei Zwangsmassnahmen\ngew\u00e4hrleisten","TitleFR":"Postulat Quadranti Rosmarie.\nGarantir le d\u00e9veloppement harmonieux\ndes enfants malgr\u00e9 des mesures\nde contrainte","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271693L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271693L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271693L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271693L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271693L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"271693","Language":"IT","IdSubject":"50817","VoteId":null,"PersonNumber":1346,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>La pr\u00e9sidente</b> (Moret Isabelle, pr\u00e9sidente): Le postulat Quadranti a \u00e9t\u00e9 repris par M. Siegenthaler. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20201030","MeetingVerbalixOid":3337,"IdSession":"5106","SpeakerFirstName":"Isabelle","SpeakerLastName":"Moret","SpeakerFullName":"Moret Isabelle","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gruppo liberale radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1604074726716)\/","End":"\/Date(1604074736724)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877087361)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1604074726717+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1604074736723+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271694L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271694L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271694L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271694L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271694L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"271694","Language":"IT","IdSubject":"50817","VoteId":null,"PersonNumber":1346,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9 [PAGE 2080] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20201030","MeetingVerbalixOid":3337,"IdSession":"5106","SpeakerFirstName":"Isabelle","SpeakerLastName":"Moret","SpeakerFullName":"Moret Isabelle","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gruppo liberale radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1604074820125)\/","End":"\/Date(1604074827893)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877087365)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1604074820127+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1604074827893+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271697L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271697L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271697L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271697L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271697L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"271697","Language":"IT","IdSubject":"50817","VoteId":null,"PersonNumber":4146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das vorliegende Postulat wurde von der Urheberin in Sorge um das Kindeswohl verfasst. Das Kindeswohl, eines der sch\u00fctzenswertesten G\u00fcter in unserer Gesellschaft, verdient unsere uneingeschr\u00e4nkte Aufmerksamkeit. Bilder zum Beispiel aus den USA, wo weinende Kinder von ihrer Mutter getrennt und ins Gef\u00e4ngnis gesteckt wurden, schrecken auf. In Sorge um das Kindeswohl bei Zwangsmassnahmen in unserem Asylverfahren wurde dieser Vorstoss verfasst.</p>\n<p>In ausf\u00fchrlichen Stellungnahmen geht der Bundesrat detailliert auf diese Problematik ein. Zum Beispiel \u00e4usserte sich der Bundesrat in seiner Stellungnahme vom September 2018 zum Bericht der GPK des Nationalrates zur Administrativhaft im Asylbereich im Detail zur Inhaftierung von Minderj\u00e4hrigen. In seiner Stellungnahme zum vorliegenden Postulat zeigt der Bundesrat auf, dass die geforderte Situationsanalyse in Zusammenarbeit mit den kantonalen Beh\u00f6rden bereits erfolgt ist.</p>\n<p>Die Ausf\u00fchrungen des Bundesrates sind f\u00fcr mich nachvollziehbar. Daher ziehe ich diesen Vorstoss zur\u00fcck. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20201030","MeetingVerbalixOid":3337,"IdSession":"5106","SpeakerFirstName":"Heinz","SpeakerLastName":"Siegenthaler","SpeakerFullName":"Siegenthaler Heinz","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1604074736724)\/","End":"\/Date(1604074820125)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877087362)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1604074736723+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1604074820127+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50817","Language":"IT","IdMeeting":"4394","VerbalixOid":633462,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1774877087359)\/"}}