La pr\u00e9sidente (Moret Isabelle, RL, VD): Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'adopter le postulat.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme des Postulates ... 90 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 89 Stimmen [GZ]
\n(5 Enthaltungen)
\nLa pr\u00e9sidente (Moret Isabelle, RL, VD): Nous devons r\u00e9p\u00e9ter le vote pr\u00e9c\u00e9dent, car pour des raisons techniques les rapporteurs n'ont pas pu voter.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme des Postulates ... 83 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 87 Stimmen [GZ]
\n(17 Enthaltungen)
\nLa crise li\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie du Covid-19 a d\u00e9montr\u00e9 l'importance de la question de la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 tirer les le\u00e7ons de cette crise et \u00e0 proposer les mesures n\u00e9cessaires. Cependant, il faut aussi pr\u00e9ciser que nous n'avons pas subi de s\u00e9rieuses p\u00e9nuries dans la crise actuelle. Il y a eu des situations ponctuelles difficiles, mais nous avons pu agir l\u00e0 o\u00f9 cela \u00e9tait n\u00e9cessaire.
\nDans son avis relatif au postulat, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son soutien \u00e0 l'objectif de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement de la population suisse et de renforcer la r\u00e9silience des cha\u00eenes d'approvisionnement. En effet, la situation demande une vue d'ensemble et une analyse d\u00e9taill\u00e9e du potentiel besoin d'agir. Cette analyse permettra ensuite de d\u00e9finir les points \u00e0 am\u00e9liorer et les actions requises pour ce faire.
\nIl y a d'ailleurs d'autres interventions parlementaires qui chargent le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de proc\u00e9der \u00e0 un examen semblable du syst\u00e8me actuel de s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement en Suisse. En r\u00e9ponse \u00e0 ces interventions parlementaires, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique et l'Office f\u00e9d\u00e9ral pour l'approvisionnement \u00e9conomique travaillent d\u00e9j\u00e0 sur des rapports dans leur domaine respectif. Ces analyses devront faire partie de la vue d'ensemble.
\nIl y a en outre deux motions identiques relevant de la responsabilit\u00e9 de mon d\u00e9partement, ce sont la motion H\u00e4berli-Koller 20.3268 et celle du groupe du centre 20.3245. Elles vont dans le m\u00eame sens que le postulat Reimann Lukas. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a propos\u00e9 de rejeter les deux motions, parce qu'elles ont pour objectif de faire prendre des mesures sans analyse pr\u00e9alable des besoins.
\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose donc de ne pr\u00e9parer qu'un seul rapport, qui permettra de discuter d'\u00e9ventuelles mesures \u00e0 prendre. Finalement, nous aurons avec ce rapport une vue d'ensemble de la situation et de la n\u00e9cessit\u00e9 d'agir. Il traitera les questions du r\u00f4le des cha\u00eenes d'approvisionnement et des r\u00e9percussions de la crise sanitaire et \u00e9conomique, et il analysera les approches diff\u00e9rentes afin de mitiger si possible une \u00e9ventuelle d\u00e9pendance aux cha\u00eenes de livraison et de production.
\nJe vous prie donc d'accepter ce postulat.
\nLa pr\u00e9sidente (Moret Isabelle, RL, VD): M. Wettstein renonce \u00e0 prendre la parole.
\nDie Auslandabh\u00e4ngigkeit vermindern, krisenresistenter werden, resilienter werden: Das ist ein ganz grosses Ziel aller Staaten, zumindest aller europ\u00e4ischen Staaten, in oder nach dieser Corona-Krise. Es stellen sich da viele Fragen zur Sicherheit der Bev\u00f6lkerung. Wo kann man die Abh\u00e4ngigkeiten vom Ausland verringern? Wo kann man resistenter werden? Wo kann man in Zukunft auch besser auf Pandemien vorbereitet sein? Ich habe da nur einige Bereiche aufgelistet: Nahrung, Strom, Wasser, Daten und Kommunikation, das W\u00e4hrungssystem, die Verminderung der Abh\u00e4ngigkeit von Prim\u00e4rrohstoffen - das m\u00f6chte ich an die Adresse der Gr\u00fcnen sagen - zum Beispiel durch St\u00e4rkung der Kreislaufwirtschaft, Ressourceneffizienz oder Alternativenergien, dann die ganze Gesundheitsversorgung, die Medikamente, die Grenzkontrollen, Blaulichtorganisationen, Post, Infrastruktur, Armee inklusive Ausr\u00fcstung sowie alle weiteren Bereiche, in denen der Bundesrat Handlungsbedarf sieht. Es macht sicher Sinn, hier dar\u00fcber zu sprechen und einen Bericht zu erstellen.
\nIch m\u00f6chte, ebenfalls an die Adresse der Gr\u00fcnen, die das hier ja bestreiten, sagen: Herr Kretschmann, der baden-w\u00fcrttembergische Ministerpr\u00e4sident, wurde gefragt, was man jetzt tun solle, um solche Krisen zu verhindern. Er sagte in seiner Antwort - der Titel des Interviews lautete \"Abh\u00e4ngigkeit vom Ausland reduzieren\" -: \"Bei so wesentlichen Dingen wie Medizinprodukten sind wir komplett vom Ausland abh\u00e4ngig - das m\u00fcssen wir sicher \u00e4ndern.\" Es m\u00fcsse ernsthaft diskutiert und nicht nur an kleinen Schr\u00e4ubchen gedreht werden. Deutschland und alle anderen L\u00e4nder in Europa m\u00fcssten sich besser f\u00fcr zuk\u00fcnftige Krisen aufstellen.
\nNeu hinzu kommt ja auch das Sorgenbarometer. Da ist es doch ganz erstaunlich, dass auf die Frage, wo der Staat in Zukunft am meisten investieren sollte, fast s\u00e4mtliche Antworten in den Top Ten genau mit dieser Frage zu tun haben. Auf Platz zwei liegt die Sicherheit der Energieversorgung, [PAGE 2110] auf Platz drei die Eigenversorgung mit medizinischen Produkten, auf Platz f\u00fcnf die Vorsorge gegen Pandemien, auf Platz sechs die Reduktion ausl\u00e4ndischer und globaler Abh\u00e4ngigkeiten, auf Platz neun die Versorgungssicherheit mit G\u00fctern und auf Platz zehn eine bessere Versorgung generell. Auf Platz eins ist mit 14 Prozent die Vorsorge gegen Umweltrisiken, und auf Platz zwei folgt mit 13 Prozent schon die Energieversorgung.
\nAuf die Frage, ob man in Zukunft bei der Versorgung mehr Produktionsprozesse in die Schweiz holen sollte, antworteten im Sorgenbarometer sage und schreibe 96 Prozent mit Ja. Erstaunlich daran ist, dass sich die Gr\u00fcnen- und die SVP-W\u00e4hler f\u00fcr einmal einig sind. Bei beiden haben 94 Prozent gesagt: Ja, wir sind der Meinung, es m\u00fcsste mehr Versorgungssicherheit geben, und mehr Produktionsprozesse m\u00fcssten zur\u00fcck in die Schweiz geholt werden.
\nIn diesem Sinne hoffe ich doch auch auf die Zustimmung aus anderen politischen Lagern.
\nLa pr\u00e9sidente (Moret Isabelle, RL, VD): Je vous rappelle que la r\u00e8gle selon laquelle vous disposez d'un temps de parole de trois minutes pour d\u00e9velopper les interventions parlementaires vaut toujours pour la pr\u00e9sente session.
\n