{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50909L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50909L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4407","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5107,"SessionNumber":7,"SessionName":"Wintersession 2020","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1607299200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1610458723770)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205771,IdSubject=50909L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205771,IdSubject=50909L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205771,IdSubject=50909L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205771,IdSubject=50909L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"50909","BusinessNumber":20205771,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.5771","Title":"Covid-19. Wie viele Personen haben sich im Ausland angesteckt?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1607188062853)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Steinemann Barbara.\nWie viele Personen haben sich\nim Ausland angesteckt?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Steinemann Barbara.\nCombien de personnes\nont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272968L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272968L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272968L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272968L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272968L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"272968","Language":"DE","IdSubject":"50909","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Bei den seit dem 16. Juli 2020 eingegangenen Meldungen haben 7 Prozent eine Ansteckung im Ausland angegeben. Das sind umgerechnet 5150 F\u00e4lle. Es ist jedoch zu bemerken, dass die \u00c4rzteschaft nur bei 24 Prozent der F\u00e4lle den klinischen Befund gemeldet hat. Die effektiven Fallzahlen d\u00fcrften folglich um einiges h\u00f6her liegen. Ein weiterer positiver Aspekt der Quarant\u00e4nepflicht ist, dass Ansteckungen verhindert werden, weil auf eine Reise in L\u00e4nder mit hohen Fallzahlen verzichtet wird.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20201207","MeetingVerbalixOid":3350,"IdSession":"5107","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1607352801238)\/","End":"\/Date(1607352858317)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877070541)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1607352801237+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1607352858317+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50909","Language":"DE","IdMeeting":"4407","VerbalixOid":635063,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774877070536)\/"}}