{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50924L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=50924L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4407L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4407","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5107,"SessionNumber":7,"SessionName":"Session d'hiver 2020","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1607299200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1610458723770)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205793,IdSubject=50924L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205793,IdSubject=50924L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205793,IdSubject=50924L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205793,IdSubject=50924L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"50924","BusinessNumber":20205793,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5793","Title":"Covid-19. Tests rapides","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1607189112323)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Farinelli Alex.\nCovid-19-Schnelltests","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Farinelli Alex.\nCovid-19. Tests rapides","TitleIT":"Ora delle domande.\nDomanda Farinelli Alex.\nTest rapidi per il Covid-19"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272985L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272985L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272985L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272985L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=272985L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"272985","Language":"FR","IdSubject":"50924","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Dal 2 novembre 2020 sono omologati, oltre ai test PCR, anche i test antigenici rapidi. La Svizzera \u00e8 stata dunque uno dei primi paesi in Europa a permettere l'impiego dei test rapidi in campo diagnostico. Questi test forniscono un risultato nell'arco di 15-20 minuti. La loro introduzione consentir\u00e0 di testare un maggior numero di persone e di semplificare l'accesso ai test. Ci\u00f2 \u00e8 fondamentale per controllare l'epidemia.</p>\n<p>Attualmente sono all'esame, e presto saranno disponibili,[NB]test antigenici rapidi di diversi altri fabbricanti. La Svizzera ha [PAGE 2271] attuato questo importante controllo della qualit\u00e0 pi\u00f9 velocemente dei paesi confinanti. Introdurre i test rapidi nella pratica spetta ai cantoni e richiede un certo tempo. Tuttavia, da quando sono stati introdotti, il numero di test antigenici rapidi eseguiti aumenta costantemente. </p>\n<p>Per incrementare la frequenza dei test, il Consiglio federale intensificher\u00e0 nei prossimi giorni la campagna di sensibilizzazione gi\u00e0 in corso, che richiama l'attenzione della popolazione sui sintomi della malattia e la esorta a sottoporsi al test, anche in caso di sintomi minimi. Inoltre, l'UFSP ha adeguato la pagina web dell'autovalutazione sul coronavirus in modo che, anche in caso di sintomi aspecifici, come ad esempio il mal di testa, sia raccomandato il test e sia concesso cos\u00ec anche l'accesso a un test gratuito. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20201207","MeetingVerbalixOid":3350,"IdSession":"5107","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1607354361587)\/","End":"\/Date(1607354484690)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"IT","Modified":"\/Date(1774877070658)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1607354361587+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1607354484690+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"50924","Language":"FR","IdMeeting":"4407","VerbalixOid":635112,"SortOrder":28,"Modified":"\/Date(1774877070652)\/"}}