{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=51183L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=51183L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4417L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4417L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4417L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4417L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4417","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":5107,"SessionNumber":7,"SessionName":"Session d'hiver 2020","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1607904000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1610638742050)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205950,IdSubject=51183L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205950,IdSubject=51183L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205950,IdSubject=51183L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20205950,IdSubject=51183L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"51183","BusinessNumber":20205950,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"20.5950","Title":"Quel bilan pour l\u2019application SwissCovid ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1607718666386)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Steinemann Barbara.\nErfolgsbilanz\nder Swiss-Covid-App","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Steinemann Barbara.\nQuel bilan pour l'application\nSwiss-Covid?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=274426L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=274426L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=274426L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=274426L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=274426L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"274426","Language":"FR","IdSubject":"51183","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wie viele infizierte Personen durch die Swiss-Covid-App aufgesp\u00fcrt wurden, l\u00e4sst sich nicht genau sagen. Grund daf\u00fcr ist der Datenschutz. Wichtigste Anhaltspunkte f\u00fcr das Funktionieren der App sind die Covid-Codes. Mit diesen k\u00f6nnen positiv getestete Personen andere Nutzerinnen und Nutzer der App \u00fcber ihre Infektion informieren. Vom 1. Juli bis am 5. Dezember 2020 wurden 62[NB]836 Codes generiert, und 43[NB]364 Codes wurden in die App eingegeben. Das zeigt, dass die App Menschen vor m\u00f6glichen Infektionen warnt.</p>\n<p>Die Firma Ubique hat den Zuschlag erhalten, die Swiss-Covid-App weiterzuentwickeln und Support zu leisten. Bis heute hat dieses Unternehmen rund 1 Million Franken in Rechnung gestellt. Das Kostendach betr\u00e4gt 1,8 Millionen Franken. Das Bundesamt f\u00fcr Informatik und Telekommunikation hat seinerseits f\u00fcr den Aufbau und den Betrieb rund 1,9 Millionen Franken in Rechnung gestellt. Hier betr\u00e4gt das Kostendach 2,38 Millionen Franken. Hinzu kommen die laufenden Betriebskosten, welche in diesem Jahr 180[NB]000 Franken betragen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20201214","MeetingVerbalixOid":3360,"IdSession":"5107","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1607956338088)\/","End":"\/Date(1607956429848)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877076647)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1607956338087+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1607956429847+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"51183","Language":"FR","IdMeeting":"4417","VerbalixOid":637262,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877076642)\/"}}