{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=51406L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=51406L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4421L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4421L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4421L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4421L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4421","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5107,"SessionNumber":7,"SessionName":"Wintersession 2020","Council":3,"CouncilName":"Vereinigte Bundesversammlung","CouncilAbbreviation":"V","Date":"\/Date(1608076800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1611048458417)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200213,IdSubject=51406L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200213,IdSubject=51406L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200213,IdSubject=51406L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20200213,IdSubject=51406L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"51406","BusinessNumber":20200213,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"20.213","Title":"Bundesverwaltungsgericht. Pr\u00e4sidium und Vizepr\u00e4sidium 2021-2022","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1607807917220)\/","TitleDE":"Bundesverwaltungsgericht","TitleFR":"Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=275234L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=275234L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=275234L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=275234L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=275234L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"275234","Language":"DE","IdSubject":"51406","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Auf Vorschlag des Bundesverwaltungsgerichtes schl\u00e4gt Ihnen die Gerichtskommission vor, f\u00fcr die Jahre 2021/22 Frau Marianne Ryter zur Pr\u00e4sidentin und Herrn Vito Valenti zum Vizepr\u00e4sidenten des Bundesverwaltungsgerichtes wiederzuw\u00e4hlen. Alle Fraktionen unterst\u00fctzen diesen Wahlvorschlag.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Wiederwahl der Pr\u00e4sidentin f\u00fcr 2021/22</b>[GZ]</p>\n<p><b>R\u00e9\u00e9lection de la pr\u00e9sidente pour 2021/22</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Ergebnis der Wahl - R\u00e9sultat du scrutin </i>[GZ]</p>\n<p>Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins d\u00e9livr\u00e9s ... 227 [GZ]</p>\n<p>eingelangt - rentr\u00e9s ... 227 [GZ]</p>\n<p>leer - blancs ... 5 [GZ]</p>\n<p>ung\u00fcltig - nuls ... 14 [GZ]</p>\n<p>g\u00fcltig - valables ... 213 [GZ]</p>\n<p>absolutes Mehr - Majorit\u00e9 absolue ... 107 [GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>Es wird gew\u00e4hlt - Est \u00e9lue [GZ]</p>\n<p>Ryter Marianne ... mit 208 Stimmen</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Wiederwahl des Vizepr\u00e4sidenten f\u00fcr 2021/22</b>[GZ]</p>\n<p><b>R\u00e9\u00e9lection du vice-pr\u00e9sident pour 2021/22</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Ergebnis der Wahl - R\u00e9sultat du scrutin </i>[GZ]</p>\n<p>Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins d\u00e9livr\u00e9s ... 227 [GZ]</p>\n<p>eingelangt - rentr\u00e9s ... 227 [GZ]</p>\n<p>leer - blancs ... 9 [GZ]</p>\n<p>ung\u00fcltig - nuls ... 0 [GZ]</p>\n<p>g\u00fcltig - valables ... 227 [GZ]</p>\n<p>absolutes Mehr - Majorit\u00e9 absolue ... 114 [GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>Es wird gew\u00e4hlt - Est \u00e9lu [GZ]</p>\n<p>Valenti Vito ... mit 218 Stimmen</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident </b>(Aebi Andreas, Pr\u00e4sident): Ich gratuliere Frau Ryter und Herrn Valenti herzlich zu ihrer Wahl und w\u00fcnsche ihnen viel Freude in ihrem Amt. <i>(Beifall)</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"V","MeetingDate":"20201216","MeetingVerbalixOid":3364,"IdSession":"5107","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1608107197520)\/","End":"\/Date(1608107250823)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1631557202547)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1608107197520+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1608107250823+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"51406","Language":"DE","IdMeeting":"4421","VerbalixOid":638587,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1631557202547)\/"}}